燃料泵的制作方法

专利名称：燃料泵的制作方法技术领域：本发明涉及燃料泵，尤其是设有一个外齿轮泵的泵装置。本发明尤其涉及空气压 缩的、自点火式内燃机的燃料喷射装置的领域。技术领域由DE 197 36 160 Al公知了一种在内燃机的燃料喷射系统中用于燃料的高压供 给的泵装置。该公知的泵装置尤其适合于共轨喷射系统。公知的泵装置具有一个包括支承 在一个泵壳体中的驱动轴的径向活塞泵及一个连接在径向活塞泵前面的低压泵。被构成齿 轮泵的低压泵与径向活塞泵之间通过一个密封圈对外实现密封，其中在齿轮泵与径向活塞 泵之间的驱动路径的区域中不设有附加密封装置，因为径向活塞泵的内部润滑通过输送的 燃料介质来实现。由此在该驱动路径的区域中可实现由齿轮泵到径向活塞泵内部的泄漏。由DE 197 36 160 Al所公知的泵装置具有其缺点，即需要一个用于低压泵的壳体 盖，该壳体盖必需这样地与径向活塞泵的壳体连接，使得给予可靠的密封作用。因此该公知 的泵装置成本相对地高。发明内容根据本发明的具有权利要求1的特征的燃料泵具有其优点，即燃料泵的结构被简 化。尤其可简化设有齿轮泵的第一泵部件的密封。通过从属权利要求中所述的措施可得到权利要求1中给出的燃料泵的有利的进一步构型。有利的是，第二泵部件被构成高压泵部件；第二泵部件具有一个高压泵壳体；及 高压泵壳体包括将第一泵部件与第二泵部件分开的壳体部件。这里高压泵部件可具有一个 径向活塞泵，该高压泵部件连接在第一泵部件的齿轮泵的前面。在此情况下第一泵部件可 用简单的方式安装在第二泵部件上，例如可设置一个或多个销或类似件，借助它们可使第 一泵部件相对第二泵部件的高压泵壳体对中。在此情况下对密封的要求降低，其中可取消 第一泵部件的一个盖。第一泵部件例如被一个相对简单地设置的壳体部件包围，该壳体部 件与高压泵壳体连接。轴密封圈以有利的方式用其外部面贴靠在一个孔的内部面上，该孔被设在使两个 泵部件相互分开的壳体部件中。在此情况下该孔的内部面优选被构成圆柱面形状，以致在 圆周方向上具有均勻的曲率及可实现轴密封圈在孔的圆柱面形状的内部面上的面接触、尤 其整个面的接触。由此在孔的内部面与轴密封圈的外部面之间实现高的密封功能。此外有利的是，轴密封圈在其内侧上具有至少基本上为圆线形状的密封边缘并且 以其该圆线形状的密封边缘贴靠在泵轴上。由此即使在相对高的泵轴转速时在轴密封圈的 内侧与泵轴之间的区域中也可实现可靠的密封。此外在此情况下有利的是，设有一个夹紧 件，它使轴密封圈的圆线形状的密封边缘在圆周上压紧在泵轴上。由此夹紧件使轴密封圈 相对泵轴被夹紧，以致在径向上在泵轴上可达到高的压紧力，该压紧力实现了高的密封功 能。夹紧件例如可被设置成夹紧环，它可弹性扩展地被组合在轴密封圈中。该夹紧环例如可由金属环构成。第一泵部件除一个或多个齿轮外还可具有其它部件。例如第一泵部件可具有一个 耦合器，其中齿轮借助耦合器与泵轴形成作用连接。泵轴的构型适配于相应的应用状况。例 如泵轴可被设置成多边形轴或凸轮轴。以下借助附图来详细描述本发明的优选实施例，在各附图中相应的部件被给予一 致的标号。附图表示图1 根据本发明一个实施例的燃料泵的侧视图，及图2 沿图1中所示的燃料泵中由II表示的剖线的一个概要截面图。具体实施形式图1以侧视图表示根据本发明的第一实施例的一个燃料泵1。燃料泵1尤其可被 设置成用于压缩空气、自点火式内燃机的燃料喷射装置的设有一个外齿轮泵的泵装置。燃 料泵1的一个优选应用在于设有一个存储处于高压下的柴油燃料的燃料分配器条即所谓 的共轨的燃料喷射装置。但根据本发明的燃料泵1也适用于其它的应用场合。燃料泵1具有一个第一泵部件2及一个第二泵部件3。这里在所示的侧视图中第 二泵部件在第一泵部件2的后面及部分地被第一泵部件2覆盖。在第二泵部件3上设有一 个吸管4，通过该吸管可由一个油箱或类似容器输入燃料。燃料由吸管4通过第二泵部件3 首先到达一个设在第一泵部件2中的齿轮泵，该齿轮泵连接在一个设在第二泵部件3中的 高压泵的前面。因此第一泵部件2具有一个低压泵的功能，而第二泵部件3主要具有一个 高压泵的功能。第二泵部件3的高压泵尤其可被设置成径向活塞泵。第一泵部件2具有齿轮5，6，它们的位置在图1中通过虚线所示的线来表示。在此 情况下齿轮5，6由一个覆盖件7覆盖，此覆盖件在固定点8A，8B，8C，8D处与第二泵部件3 的一个高压泵壳体9连接。覆盖件7优选基本上具有下述功能，即覆盖齿轮5，6及可能还 覆盖第一泵部件2的其它部件。但覆盖件7不具有单独的密封装置及在高压泵壳体9上的 固定方面也不设有单独的密封件。覆盖件7尤其不被设置成盖。因此覆盖件7可简单地制 造。因此第一泵部件2被作成无盖的及由此也可成本上有利地制造。此外在图1中表示一个泵轴15的位置，该位置通过一个虚线所示的线来表示。图2表示沿图1中所示的燃料泵1中由II表示的剖线的一个概要截面图。覆盖 件7在固定点8B处与第二泵部件3的高压泵壳体9的一个壳体部件16连接。该连接例如 可借助一个螺钉来实现。在该实施例中壳体部件16是第二泵部件3的一个组成部分。壳 体部件16将第一泵部件2与第二泵部件3分开。在此情况下壳体部件16基本上被设置在 燃料泵1的泵部件2，3之间。在覆盖件7上构有一个轴承颈17，该轴承颈具有一个支承面18。在支承面18上 支承着一个齿轮19，该齿轮与另一齿轮20形成啮合，以便构成齿轮泵。燃料泵1的泵轴15支承在第二泵部件3内及轴向上向着齿轮19。在燃料泵1工 作中泵轴15被驱动，以致该泵轴绕轴线21旋转。泵轴15通过一个孔22伸入到壳体部件 16中。在此情况下泵轴15部分地伸入一个与壳体部件16相邻接的、第一泵部件2的由覆 盖件7限定的空间23中。此外在空间23中设有一个耦合器24。泵轴15的一个例如双面地构造的端部25以适当的方式与耦合器24连接，以致通过该耦合器24在泵轴15与齿轮 19之间形成作用连接。泵轴15的端部25至少基本上位于第一泵部件2的空间23中。在壳体部件16上构有孔22的一个至少基本上圆柱面形状的内部面30。泵轴15 的轴线21至少基本上与圆柱面形状的内部面30同心地定向。在孔22中设有一个轴密封 圈31，从圆周方向上看该轴密封圈具有在一侧上张开的轮廓。在该实施例中该轮廓向着第 二泵部件3张开。轴密封圈31被这样地构型，即构成了轴密封圈31的一个至少基本上圆 柱面形状的外部面32。轴密封圈31以该外部面32平面地贴靠在孔22的圆柱面形状的内 部面30上，以致在轴密封圈31的外部面32与孔22的内部面30之间的区域中产生可靠的 密封作用。此外密封圈在轮廓上具有一个向着泵轴15的三角形的内块33。轴密封圈31的 该内块33被这样地构型，使得在轴密封圈31上设有一个圆线形的密封边缘34，在该密封 边缘上形成轴密封圈31与泵轴15之间的接触。因此轴密封圈31以圆线形的密封边缘34 在圆周上贴靠在泵轴15上。此外轴密封圈31具有被构成夹紧环的夹紧件35，该夹紧件被 嵌入到从轮廓上看一侧张开的轴密封圈31中。夹紧件35例如可由一个金属环构成。夹紧 件35在置入轴密封圈31中时被弹性地偏压，其中在图2所示的安装状态中，继续存在轴密 封圈31的夹紧件35的一定的偏压力。因此通过夹紧件35的偏压力使轴密封圈31的内块 33上的密封边缘34压紧在泵轴15上。由此得到轴密封圈31与泵轴15之间在密封边缘 34的区域中的可靠密封。因此轴密封圈31既在其向着壳体部件16的外部面32的区域中也在其向着泵轴 15的密封边缘34的区域中产生了可靠的密封作用。因此轴密封圈31使第二泵部件3相对 第一泵部件2可靠地密封。因此由第二泵部件3向第一泵部件2的空间23不会出现泄漏 或至多出现很小的泄漏。这就允许第一泵部件2被设置成无密封的，尤其是第一泵部件2 被设置成无盖的。因此借助覆盖件7足够覆盖第一泵部件2。泵轴15可被构成多边形轴或凸轮轴。本发明该实施例的燃料泵1具有其优点，即轴密封圈31被组合在壳体部件16的 孔22中。在此情况下轴密封圈31基本上可由一个弹性材料构成，例如由一种弹性塑料构 成，其中轴密封圈31的夹紧件35优选由一种金属材料构成。本发明不被限制在所述的实施例上。权利要求燃料泵(1)，尤其是用于压缩空气的、自点火式内燃机的燃料喷射装置的具有一个外齿轮泵的泵装置，包括一个具有一个齿轮泵的第一泵部件(2)及至少一个第二泵部件(3)，其中所述第一泵部件(2)借助至少一个壳体部件(16)与所述第二泵部件(3)分开，其中，一个泵轴(15)通过一个孔(22)伸入到所述壳体部件(16)中，其特征在于在所述孔(22)中设有一个轴密封圈(31)，该轴密封圈使所述第一泵部件(2)相对所述第二泵部件(3)密封。2.根据权利要求1的燃料泵，其特征在于所述第二泵部件(3)被构成高压泵部件，所 述第二泵部件(3)具有一个高压泵壳体(9)，所述高压泵壳体(9)包括将所述第一泵部件 (2)与所述第二泵部件(3)分开的所述壳体部件(16)。3.根据权利要求1或2的燃料泵，其特征在于所述轴密封圈(31)具有一个外部面 (32)，所述轴密封圈(31)以其外部面(32)至少间接地贴靠在所述孔(22)的内部面(30) 上。4.根据权利要求3的燃料泵，其特征在于所述孔(22)的所述内部面(30)至少基本 上圆柱面形状地构成，所述轴密封圈(31)平面地贴靠在所述孔(22)的该圆柱面形状的内 部面(30)上，所述轴密封圈(31)用其外部面(32)贴靠在所述内部面上。5.根据权利要求1至4中任一项的燃料泵，其特征在于所述轴密封圈(31)在一个内 块(33)上具有至少基本上为圆线形状的密封边缘(34)，所述轴密封圈(31)用其圆线形状 的密封边缘(34)贴靠在所述泵轴(15)上。6.根据权利要求5的燃料泵，其特征在于所述轴密封圈(31)具有一个夹紧件(35)、 尤其一个夹紧环，所述夹紧件(35)使所述轴密封圈(31)的所述内块(33)用所述圆线形状 的密封边缘(34)在圆周上压紧在所述泵轴(15)上。7.根据权利要求6的燃料泵，其特征在于所述轴密封圈(31)具有在一侧上张开的轮 廓，所述夹紧件(35)在偏压下被装入所述轴密封圈(31)中。8.根据权利要求1至7中任一项的燃料泵，其特征在于所述第一泵部件(2)至少基 本上无密封地构成。9.根据权利要求8的燃料泵，其特征在于所述第一泵部件(2)无盖地构成。10.根据权利要求1至9中任一项的燃料泵，其特征在于所述第一泵部件(2)具有一 个耦合器(24)及至少一个齿轮(19)，其中，所述齿轮(19)借助所述耦合器(24)与所述泵 轴(15)形成作用连接。全文摘要燃料泵(1)，用于压缩空气的、自点火式内燃机的燃料喷射装置，包括一个具有一个齿轮泵的第一泵部件(2)及一个第二泵部件(3)。其中所述第一泵部件(2)借助至少一个壳体部件(16)与所述第二泵部件(3)分开，其中，一个泵轴(15)通过一个孔(22)伸入到所述壳体部件(16)中。在所述孔(22)中设有一个轴密封圈(31)，该轴密封圈使所述第一泵部件(2)相对所述第二泵部件(3)密封。由此足以用一个覆盖件(7)来覆盖该第一泵部件(2)，从而可取消用于该第一泵部件(2)的盖。文档编号F04B23/10GK101978163SQ200980109548 公开日2011年2月16日 申请日期2009年1月23日 优先权日2008年3月17日发明者F·伯金 申请人:罗伯特·博世有限公司