包括压电泵的家电设备的制作方法

专利名称：包括压电泵的家电设备的制作方法包括压电泵的家电设备本发明涉及一种配备有压电泵的家电设备，并且更具体地涉及这样的家电设备， 其压电致动器由电网电压供电，无需使用绝缘变压器。在专利申请EP610569中公开了一种包括压电泵的熨斗，该压电泵用于向蒸发室 提供来自储器的水。该文献描述了在与泵送室中的水接触的金属膜片的面上存在一个电绝 缘材料层。然而，该文献未描述贴附在金属膜片上的电绝缘材料的性质。然而，将绝缘材料层贴附在金属膜片上的事实具有的缺点是，限制膜片的振动幅 度，从而降低泵的性能。当压电致动器的激励电压较小例如小于120V时，该问题更为严重， 特别是在某些国家例如美国，泵由家用电网的电压供电时，情况更是如此。而且，某些国家 中的现行标准，特别是美国的标准UL对压电泵的结构施加了附加限制。结果，行业人员在选择要贴附于金属膜片上的材料时遇到很大的技术困难。因此，本发明的目的是提供一种包括压电泵的家电设备，该压电泵由家用电网的 电压供电，无需插入绝缘变压器，该家电设备能够在大多数国家特别是在美国以一种令人 满意的效率工作，在这些国家，供电电压小且该设备应符合安全标准UL。为此，本发明的目的是提供一种家电设备，所述家电设备包括配备有泵送室的泵， 所述泵送室包括由导电材料的膜片形成的可动壁，所述膜片具有内面和外面，所述内面朝 向所述泵送室的内部，覆盖有至少一个电绝缘材料层，所述外面与压电致动器接触，所述压 电致动器设置用于使所述膜片移动并通过在所述压电致动器的动作下改变所述泵送室的 体积来压送来自所述泵送室的流体，其特征在于，所述压电致动器由家用电网的电压供电， 无需插入绝缘变压器，并且所述金属膜片的所述内面覆盖有具有阻燃特性的至少一个第一 电绝缘层和各自具有小于所述第一绝缘层的厚度的厚度的两个附加电绝缘层。所述阻燃特性是指允许阻止火焰蔓延的材料。两个附加层的较小厚度允许保持覆盖有绝缘层的金属膜片的良好挠性，这允许保 持泵的良好效率，同时遵守美国现行标准UL。根据本发明的又一特征，所述第一层由具有聚酯薄膜的胶带构成，该聚酯薄膜借 助防火丙烯酸粘合剂被保持在所述金属膜片的表面上。根据本发明的又一特征，所述第一层的所述聚酯薄膜具有约60 μ m的厚度。该第一层例如采用由3M公司依照商业基准(r6f6rence commericiale) 1350销售 的具有阻燃特性的胶带构成。根据本发明的又一特征，所述两个附加电绝缘层由具有聚酯薄膜的胶带构成，所 述聚酯薄膜由热胶合粘合剂保持。根据本发明的又一特征，所述两个附加层的所述聚酯薄膜具有约20 μ m的厚度。该两个附加层可例如采用由3M公司依照商业基准74销售的胶带构成。根据本发明的另一特征，所述设备是用于处理织物的设备。根据本发明的另一特征，所述泵用于将水朝向用来产生蒸汽的蒸发室输送。根据本发明的另一特征，所述设备是熨斗。参照附图，根据以下给出的以非限定性实施例表示的本发明的具体实施方式的说明，将更好地了解本发明的目的、方面和优点，在附图中图1是根据本发明的一个具体实施方式的设备的示意剖视图；图2是图1的设备的压电泵的剖视图；图3是图2的泵的局部放大视图。仅为理解本发明所需要的元件被示出。为了便于阅读附图，相同元件在附图中附 有相同标号。图1示出包括压电泵10的熨斗1，该压电泵10的一部分与储器2连接，另一部分 与蒸发室3连接，蒸发室3包括在加热底板4内，该加热底板4具有未图示的用于蒸汽扩散 的开口。根据图2，压电泵10包括优选圆形的泵送室11，该泵送室11具有由黄铜制的挠性 膜片12形成的可动下壁。膜片12具有朝向泵送室11的内面并具有外面，在该外面上固定 有陶瓷制的压电致动器13。泵送室11具有上壁，该上壁配备有与储器2连接的进入管14 和与蒸发室3连接的排出管15。压电泵10具有固定在膜片12上的供电端子18和固定在压电致动器13上的供电 端子19。泵10通过其端子18、19获得交流供电电压供电，该交流供电电压可引起压电致动 器13进而是挠性膜片12朝泵送室11的体积的增大然后减少的方向的定期变形。压电致动器13的供电电压直接由家用电网借助未图示的供电电路来提供，该供 电电路不具有绝缘变压器。压电泵的这种供电电路例如在由本申请人提交的专利申请 FR080176中作了描述。排出管15以自身公知的方式具有止回阀17，当压电致动器在泵送室11的体积增 大方向上变形时，止回阀17关闭并阻止存在于阀17的下游的水的抽吸。进入管14也包括 止回阀16，止回阀16开启并因此允许来自储器2的且存在于进入管14内的水被抽吸到泵 送室11内。相反，当压电致动器13变形以便减少泵送室11的体积时，进入管14的阀16关闭， 同时，排出管15的阀17开启。因此，水经过泵送室11朝向蒸发室3。根据图3，挠性膜片12的内面覆盖有三个彼此上下胶合的电绝缘层21、22、23，各 个层具有大于3000V的介电强度。与内面接触的第一层21优选由厚度约60 μ m的聚酯(polyester)粘合薄膜构成， 该聚酯粘合薄膜与由3M公司依照基准1350销售的防火丙烯酸粘合剂(adh6sif acrylique ignifuge)相配合。该第一层21具有的优点是具有大于3000V的介电强度以及符合美国现 行标准UL R/C 0ANZ2的阻燃特性。然而，一个这样的层21具有的缺点是具有大的厚度，而 这会增大金属膜片的刚性并减少泵的性能，导致使用该绝缘体的三个层使泵10不起作用 或者性能很低。为了解决该问题，在第一层上胶合的两个附加层22、23由约20μπι的更小厚度的 聚酯粘合薄膜构成，具有大于3000V的介电强度，但不具有阻燃特性。作为实施例，两个附 加层22、23采用由3Μ公司依照基准74销售的粘合薄膜构成。这种压电泵10具有的优点是保持足以使用一种足以产生具有约40g/mn恒定流量 的蒸汽的流量向蒸发室3供水的性能。因此获得一种包括具有金属膜片的泵的家电设备，该金属薄膜通过符合美国现行标准UL的三个绝缘层与水隔离，该家电设备具有的优点是性能优良且使用经济，压电泵由 家用电网直接供电，无需插入绝缘变压器。当然，本发明绝非限于描述的和以示例的形式示出的实施方式。然而在不出离本 发明保护范围的情况下，一些改型是可能的，特别是通过各种元件的构成或者由技术等价替换。因此在本发明的变型实施例中，挠性膜片可以采用黄铜以外的另一金属材料构 成。权利要求1.一种家电设备，包括配备有泵送室(11)的泵(10)，所述泵送室(11)包括由导电材 料的膜片(1 形成的可动壁，所述膜片(1 具有内面和外面，所述内面朝向所述泵送室 (11)的内部，覆盖有至少一个电绝缘材料层(21)，所述外面与压电致动器(1 接触，所述 压电致动器(13)设置用于使所述膜片(12)移动并通过在所述压电致动器(13)的动作下 改变所述泵送室(11)的体积来压送来自所述泵送室(11)的流体，其特征在于，所述压电致 动器(1 由家用电网的电压供电，无需插入绝缘变压器，并且所述金属膜片(1 的所述 内面覆盖有具有阻燃特性的至少一个第一电绝缘层和各自具有小于所述第一绝缘层 (21)的厚度的厚度的两个附加电绝缘层02、23)。2.根据权利要求1所述的家电设备，其特征在于，所述第一层由具有聚酯薄膜的 胶带构成，该聚酯薄膜借助防火丙烯酸粘合剂被保持在所述金属膜片(12)的表面上。3.根据权利要求2所述的家电设备，其特征在于，所述第一层的所述聚酯薄膜具 有约60 μ m的厚度。4.根据权利要求1 3中任一项所述的家电设备，其特征在于，所述两个附加电绝缘层 02、23)由具有聚酯薄膜的胶带构成，所述聚酯薄膜借助热胶合粘合剂保持。5.根据权利要求4所述的家电设备，其特征在于，所述两个附加层(22、2；3)的所述聚酯 薄膜具有约20 μ m的厚度。6.根据权利要求1 5中任一项所述的家电设备，其特征在于，所述设备是用于处理织 物的设备。7.根据权利要求6所述的家电设备，其特征在于，所述泵(10)用于将水朝向用来产生 蒸汽的蒸发室C3)输送。8.根据权利要求6或7所述的家电设备，其特征在于，所述设备是熨斗。全文摘要本发明涉及一种家电设备，该家电设备包括配备有泵送室(11)的泵(10)，泵送室(11)包括由导电材料的膜片(12)形成的可动壁，膜片(12)具有内面和外面，内面朝向泵送室(11)的内部，覆盖有至少一个电绝缘材料层(21)，外面与压电致动器(13)接触，其特征在于，所述压电致动器(13)由家用电网的电压供电，无需插入绝缘变压器，并且金属膜片(12)的所述内面覆盖有具有阻燃特性的至少一个第一电绝缘层(21)和各自具有较小厚度的两个附加层(22、23)。文档编号F04B43/04GK102057101SQ200980121278 公开日2011年5月11日 申请日期2009年6月19日 优先权日2008年6月24日发明者弗兰克·芒迪卡 申请人:Seb公司