钟表显示机构的制作方法

本发明涉及一种钟表显示机构，其至少包括第一驱动装置和第二驱动装置，所述第一驱动装置布置成使第一移动显示器/显示轮副(mobile d′affichage)旋转通过第一步数以便显示第一量值/变量，所述第二驱动装置布置成使第二移动显示器旋转通过第二步数以便显示第二量值。本发明还涉及一种钟表，特别是手表，其包括这种显示机构，特别是日历机构。本发明涉及钟表显示机构领域。

背景技术：

1、在钟表显示机构中，互补显示器的相对定位始终是一个需要解决的棘手问题，因为无论多么轻微的任何错位对用户来说都是高度可见的。

2、例如，滚动式日期显示器和众所周知的大日期显示机构通常由两个单独的个位和十位显示器组成。

3、在这些类型的显示器中，对准两个指示器以给出单个显示器的错觉提出了必须克服的关键问题。由于每个指示器都有其自身的旋转和定位机构，因此相对定位误差是不可忽略的。

技术实现思路

1、本发明的目的是开发一种结合了多个移动显示器的新型显示机构，并解决显示区域中指示器的对准问题。

2、为此，本发明涉及一种根据权利要求1所述的钟表显示机构。

3、本发明还涉及一种钟表，特别是手表，其包括至少一个这样的显示机构，特别是日历机构。

技术特征：

1.一种钟表显示机构(100)，至少包括第一驱动装置(1)和第二驱动装置(2)，所述第一驱动装置(1)布置成使第一移动显示器(10)旋转通过第一步数以便显示第一量值，所述第二驱动装置(2)布置成使第二移动显示器(20)旋转通过第二步数以便显示第二量值，其特征在于，所述显示机构(100)包括联结装置(3)，所述联结装置(3)独立于所述第一驱动装置(1)和所述第二驱动装置(2)，并且布置成将所述第一移动显示器(10)和所述第二移动显示器(20)相对于彼此分度定位，以确保所述第一移动显示器(10)和所述第二移动显示器(20)在所述显示机构(100)包括的显示区域(30)中沿对准方向(a)对准。

2.根据权利要求1所述的显示机构(100)，其特征在于，所述第一步数与所述第二步数之间的比率是整数。

3.根据权利要求2所述的显示机构(100)，其特征在于，为了获得整数步数，在所述第一移动显示器(10)上重复多个相同的指示和/或在所述第二移动显示器(20)上重复多个相同的指示。

4.根据权利要求1至3中任一项所述的显示机构(100)，其特征在于，所述联结装置(3)布置成产生磁性的和/或机械的对准联结。

5.根据权利要求1至4中任一项所述的显示机构(100)，其特征在于，所述第一移动显示器(10)和所述第二移动显示器(20)同轴旋转。

6.根据权利要求2和5所述的显示机构(100)，其特征在于，为了确保彼此同轴的所述第一移动显示器(10)和所述第二移动显示器(20)的分度定位，所述联结装置(3)包括至少两个联结器，所述至少两个联结器布置成产生磁性的和/或机械的对准联结，并且根据显示步级来分布。

7.根据权利要求1至6中任一项所述的显示机构(100)，其特征在于，所述第一移动显示器(10)包括由第一指示器(11)或第一窗口(19)或空白空间占据的第一数量的位置；所述第二移动显示器(20)包括由第二指示器(21)或第二窗口(28)或空白空间占据的第二数量的位置；所述显示区域(30)布置成在给定时刻向使用者显示并置且对准的在所述第一移动显示器(10)上的所述第一指示器(11)或所述第一窗口(19)与在所述第二移动显示器(20)上的所述第二指示器(21)或所述第二窗口(28)，其中所述第一指示器(11)用于显示所述第一移动显示器(10)上的所述第一量值的当前值，所述第二指示器(21)用于显示所述第二量值的当前值。

8.根据权利要求7所述的显示机构(100)，其特征在于，所述第一移动显示器(10)和/或所述第二移动显示器(20)分别包括彼此相同的多个所述第一指示器(11)和第二指示器(21)。

9.根据权利要求7或8并且根据权利要求5所述的显示机构(100)，其特征在于，所述第一移动显示器(10)和所述第二移动显示器(20)是同轴的圆盘或环，所述第一移动显示器(10)在第一直径上承载所述第一指示器(11)，所述第二移动显示器(20)在与所述第一直径不同的第二直径上承载所述第二指示器(21)，并且所述第一指示器(11)和所述第二指示器(21)始终彼此间隔开。

10.根据权利要求7或8并且根据权利要求5所述的显示机构(100)，其特征在于，所述第一移动显示器(10)和所述第二移动显示器(20)是同轴的圆盘或环，所述第一移动显示器(10)在第一直径上承载所述第一指示器(11)，所述第二移动显示器(20)在与所述第一直径相等的第二直径上承载所述第二指示器(21)，并且所述移动显示器当中的具有最少位置数量的移动显示器(10；20)具有邻近其每个指示器(11；21)的观察窗口(18；28)，穿过所述观察窗口能够看到所述移动显示器当中的另一个移动显示器(20；10)，以用于在所述显示区域(30)中组合且对准地观察所述第一指示器(11)和所述第二指示器(21)。

11.根据权利要求7或8所述的显示机构(100)，其特征在于，所述第一移动显示器(10)和所述第二移动显示器(20)是同轴滚轮；以及，所述第一指示器(11)和所述第二指示器(21)始终间隔开。

12.根据权利要求7或8所述的显示机构(100)，其特征在于，所述第一移动显示器(10)和所述第二移动显示器(20)是同轴滚轮，并且在所述显示区域(30)中至少部分地重叠。

13.根据权利要求12所述的显示机构(100)，其特征在于，所述移动显示器当中的具有最少位置数量的移动显示器(10；20)具有邻近其每个指示器(11；21)的观察窗口(18；28)，穿过所述观察窗口能够看到所述移动显示器当中的另一个移动显示器(20；10)，以用于在所述显示区域(30)中组合且对准地观察所述第一指示器(11)和所述第二指示器(21)。

14.根据权利要求1至13中任一项所述的显示机构(100)，其特征在于，所述显示机构(100)是具有圆盘或滚轮的日期显示机构，其中所述第一移动显示器(10)是具有对应于数字0至9的10个位置的个位移动显示器，并且所述第二移动显示器(20)是具有5个位置或具有10个位置的十位移动显示器，其中所述5个位置包括十位数字0至3之一的重复，所述10个位置包括两个5位置序列，每个序列均包括十位数字0至3之一的重复。

15.根据权利要求1至13中任一项所述的显示机构(100)，其特征在于，所述显示机构(100)是滚动式日期显示机构，其中所述第一移动显示器(10)是具有旋转区段对应于数字0至9的5个位置的个位移动显示器，并且所述第二移动显示器(20)是具有包括十位数字0至3之一的重复的5个位置的十位移动显示器。

16.一种钟表(1000)，包括至少一个根据权利要求1至15中任一项所述的显示机构(100)。

17.根据权利要求16所述的钟表(1000)，其特征在于，至少一个所述显示机构(100)是日历机构。

18.根据权利要求16或17所述的钟表(1000)，其特征在于，所述钟表(1000)是手表。

技术总结本发明的一个方面涉及一种钟表显示机构(100)，其包括第一驱动装置(1)和第二驱动装置(2)，所述第一驱动装置(1)用于使第一移动显示器(10)旋转通过第一步数以便显示第一量值，所述第二驱动装置(2)用于使第二移动显示器(20)旋转通过第二步数以便显示第二量值，所述显示机构(100)包括联结装置(3)，所述联结装置独立于所述第一驱动装置(1)和所述第二驱动装置(2)，并且布置成将所述第一移动显示器(10)和所述第二移动显示器(20)相对于彼此分度定位，以确保所述第一移动显示器(10)和所述第二移动显示器(20)在显示区域(30)中沿对准方向(A)对准。本发明还涉及一种钟表(1000)，特别是手表，其包括这种显示机构(100)，特别是日历机构。技术研发人员：A·佐格,C·列多受保护的技术使用者：蒙特雷布勒盖股份有限公司技术研发日：技术公布日：2024/5/29