用于表的表盘的制作方法

本发明涉及一种用于表、尤其用于手表的表盘，以及涉及一种表。

背景技术：

1、表的表盘的装饰物花费大量的时间和精力。表盘的外观通常对购买起决定性作用。因此，一些表提供最大量的信息，所述信息超出纯时间说明。其他表盘是装饰复杂的或其具有不寻常的或与众不同的设计。通常，在表盘上显示表制造商的标志或公司名称。

2、表盘紧随时尚潮流并且定期创新是市场的需求。

技术实现思路

1、因此，本发明的目的是，实现一种用于表、尤其用于手表的表盘，所述表盘具有尽可能简洁的但仍贵重的外观。

2、具有权利要求1的特征的表盘以及具有权利要求10的特征的表实现所述目的。

3、根据本发明的用于表、尤其用于手表的表盘具有带有表面的板，在所述板上施加有信息。根据本发明，信息的一部分是透明的，其中信息的该部分与观察角度相关地可见或至少近似不可见。

4、由此表盘能简洁地构造。因此，表盘第一眼不具有信息或几乎不具有信息。如果表盘的空间位置改变，例如手关节转动，则在适合的视角下也可看到透明地示出的信息。

5、因此，在第一视角中，在此也称为观察角度，透明的信息不可见或几乎不可见，在与其不同的第二观察角度中透明的信息可看到。根据施加的信息的类型和/或大小，完整的透明的信息在唯一的视角中可看到，或表必须运动以识别完整的信息进而视角略微改变。

6、优选地，板至少在所述透明的信息下方是不透明的或半透光的，即半透明的，或暗的。由此，入射到板上的光的至少一部分被反射，并且由于光折射，透明的信息在光的适合的入射角或反射角的情况下可看到。

7、优选地，板的在其上示出信息的透明的部分的表面有光泽地构成。由此，入射的光的反射的份额提高并且透明地示出的信息在适合的反射角的情况下可较好地看到。

8、优选地，信息的透明的部分包括制造商名称和/或制造商标志。由此，制造商名称在表在手关节处佩戴的情况下也可看到，而所述制造商名称始终不是明显可见的。这引领了一种新的潮流，并且表的外观由此是更加精致的。此外，公司名称由此不会干扰性地影响表盘的其他设计。

9、在优选的实施方式中，板除了用于指针的第一穿通开口和必要时存在的用于刻度显示和/或标记的其他穿通开口之外构成没有另外的穿通开口的连续封闭的面。由此，板不具有在其中可看到表的内部或在其中安置有转盘或其他显示元件的窗。外观由此能保持简洁。板本身优选地也不具有始终可见的印记或显示元素，除了必要时存在的刻度说明以外，所述刻度说明通过标记显示小时或可能仅每三个小时显示一个。

10、在其他实施方式中，存在另外的凹口，例如作为用于陀飞轮的视窗或容纳部。

11、优选地，板具有由金属和/或合金、优选由黄铜构成的基本体。优选地，板形成基本体。所述基本体能以已知的方式加工和精制，例如打磨、镀铑、涂漆和打印。例如，可以焊接表盘底盘和/或钻孔和/或冲压外径。

12、在优选的实施方式中，信息的透明的部分作为最上层施加到板的所述区域上。所述层可以与板的相邻的表面齐平或也可以凸出于所述相邻的表面。优选地，信息的透明的部分凸出于板的相邻的部分。因为所述透明的部分在所述区域中凸出于其周围环境，或因为所述透明的部分形成最上层，光可以不受侧向凸出部阻碍地入射和反射，使得信息的通常不可见的部分在适合的视角下可见。

13、透明的信息能以不同的方式和方法施加到板上。例如能相应地打印板，设有全息元素或设有其他类型的凹陷的或凸起的实体元素。信息优选是3d打印或以其他形式凸出地构成。其他类型的信息施加同样是可能的。

14、根据本发明的表具有表盘，所述表盘包括具有表面的板，在所述表面上施加有信息。根据本发明，信息的一部分透明地构成，其中信息的该部分与观察角度相关地可见或至少近似不可见。表具有透明的表盘盖，所述表盘盖覆盖表盘，其中在关于板的表面的第一方向上观察表盘时，信息的透明的部分保持透明并且不可看到或几乎不可看到，并且其中在关于板的表面的与第一方向不同的第二方向上观察表盘时，信息的透明的部分使信息的透明的部分可看到。

15、在从属权利要求中给出其他实施方式。

技术特征：

1.一种用于表、尤其用于手表的表盘，其中所述表盘具有带有表面的板(1)，其中在所述表面上施加有信息(3、4、5)，

2.根据权利要求1所述的表盘，

3.根据权利要求1或2所述的表盘，

4.根据权利要求1至3中任一项所述的表盘，

5.根据权利要求1至4中任一项所述的表盘，

6.根据权利要求1至5中任一项所述的表盘，

7.根据权利要求1至6中任一项所述的表盘，

8.根据权利要求1至7中任一项所述的表盘，

9.根据权利要求1至8中任一项所述的表盘，

10.一种表、尤其手表，所述表具有根据权利要求1至9中任一项所述的表盘，其中所述表具有透明的表盘盖，所述表盘盖覆盖所述表盘，其中在关于所述板的表面的第一方向上观察所述表盘时，使所述信息的透明的部分保持透明并且不可见或几乎不可见，并且其中在关于所述板的表面的与所述第一方向不同的第二方向观察所述表盘时，所述信息的透明的部分使信息的透明的部分可看到。

技术总结一种用于表、尤其用于手表的表盘，所述表盘具有带有表面的板(1)，其中在表面上施加有信息(3、4、5)。信息(5)的一部分是透明的，其中信息(5)的该部分与观察角度相关地是可见的或至少近似不可见的。根据本发明的表盘具有简洁的但仍贵重的外观。此外可实现，示出制造商名称，而所述制造商名称不明显地影响外观。技术研发人员：爱德华·梅兰受保护的技术使用者：慕时沙夫豪森公司技术研发日：技术公布日：2024/1/15