一种输入方法、转换方法、输入系统及转换系统与流程
- 国知局
- 2024-10-09 14:59:43
本技术属于输入法,特别是涉及一种输入方法、转换方法、输入系统及转换系统。
背景技术:
1、对于使用汉字的用户而言,将汉字输入至计算机中,需要用户通过键盘输入字符串,计算机中的处理器执行存储器中存储的存储设备的输入程序,将接收到的字符串转换为对应的汉字进行显示。
2、目前,除中文和日文全部或部分使用汉字外,韩文/朝鲜文和越南文虽然很少使用或不使用汉字但其中也有大量的汉语词(指源于古代汉语汉字音、意的词汇),中文用户输入中文词语常用的输入法为基于现代汉语拼音的拼音输入法,日文用户输入日文词语使用假名或罗马字输入法,韩文/朝鲜文用户输入韩文/朝鲜文词语使用谚文或罗马字输入法,越南文用户使用telex等输入法。中文主要以汉字显示,日文以汉字和假名混合显示,韩文/朝鲜文主要以谚文字母显示,越南文则以拉丁字母和附加符号显示。这四种语文除中文主要由汉语词构成外,其他三种语文也包含一半左右或更多的汉语词。这四种语文的输入主要是使用基于其现代语音的输入法,其汉语词的输入采用与所在语言中汉字和/或汉语词的现代发音对应的字符串。各语言中的汉字和/或汉语词的现代发音是由中古汉语语音系统发展而来的,中古汉语语音系统是由上古汉语语音系统发展而来的。从上古汉语语音系统到中古汉语语音系统再到各语言的汉字和/或汉语词的现代发音系统,既有分化也有简化,但以简化为主。中古汉语广韵系统的中古声母有40个左右,中古韵母不分声调超过80个,而现代汉语拼音的现代声母只有21个,现代汉语拼音的现代韵母不分声调只有39个,其他三种语言中的汉字和/或汉语词的现代发音系统也类似。四种语文的汉语词输入存在两个基本的问题,首先是互通性和兼容性低(大大低于欧洲各语言中源于拉丁语和希腊语词汇的互通性和兼容性),同样的汉语词在四种语文中的语音字符串区别甚大;再一个是字符串与汉字的对应度普遍偏低,存在大量一个字符串对应多个汉字的情况,导致输入中文和日文时需要频繁选字或选词,而输入韩文/朝鲜文和越南文虽没有选字和选词的问题,但该两种语文存在严重的同音词问题(包括汉语词内部的同音和汉语词与固有词的同音),且难以在输入时将其中汉语词准确显示为汉字,也不能把文本中的汉语词准确复原为汉字。
技术实现思路
1、本技术的目的为提供一种输入方法、转换方法、输入系统及转换系统;本技术提供的输入方法、转换方法、输入系统及转换系统,通过整合汉字的中古音和上古音,以分化汉语的中古音相同但上古音不同的汉字,能够有效地减少汉字文化圈语文的词语拉丁字符串对照表中同音词的数量,能够有效地降低中文和日文用户对候选框中的同音字进行辨别与选择的频率,从而能够有效地提升词语的输入效率,以及能够有效地降低出现由于选择错误显示错别字的情况,也使韩文/朝鲜文和越南文用户不仅能输入现代韩文/朝鲜文和越南文,还能将其中的汉语词直接显示和输入为历史传承汉字。而且,提高了汉字文化圈各语文中输入汉语词的拉丁字符串的互通性和兼容性,有利于圈内各语文使用者学习其他圈内语文以及圈外学习者学习各圈内语文。
2、本技术提供的技术方案如下:
3、一种输入方法,包括:
4、综合各个汉字的中古音要素和上古音要素,得到各个所述汉字对应的汉字文化圈语文的拉丁古汉语字符串,其中,所述中古音要素包括中古声母、中古等、中古韵母、中古韵摄和中古声调,所述上古音要素包括上古韵部、上古音开合和古声符,所述汉字文化圈语文包括中文、日文、韩文/朝鲜文和越南文;
5、根据各个所述汉字对应的所述汉字文化圈语文的拉丁古汉语字符串,得到所述汉字文化圈语文的各个汉语词的拉丁字符串;
6、根据所述汉字文化圈语文的各个非汉语词的语源,得到所述汉字文化圈语文的各个所述非汉语词的拉丁字符串,其中,所述汉字文化圈语文的非汉语词包括外来语词和固有词;
7、根据所述汉字文化圈语文的各个汉语词和对应的拉丁字符串与所述汉字文化圈语文的各个非汉语词和对应的拉丁字符串,建立所述汉字文化圈语文的词语拉丁字符串对照表;
8、接收用户通过键盘输入的所述汉字文化圈语文的拉丁字符串;
9、根据所述输入的拉丁字符串,查询所述汉字文化圈语文的词语拉丁字符串对照表,得到并显示与所述输入的拉丁字符串对应的所述汉字文化圈语文的目标词语。
10、可选地,所述综合各个汉字的中古音要素和上古音要素,得到各个所述汉字对应的汉字文化圈语文的拉丁古汉语字符串,其中,所述中古音要素包括中古声母、中古等、中古韵母、中古韵摄和中古声调,所述上古音要素包括上古韵部、上古音开合和古声符,所述汉字文化圈语文包括中文、日文、韩文/朝鲜文和越南文,包括:
11、根据各个汉字的中古声母、中古等、中古韵母、上古音开合和古声符,从预设拉丁古汉语声母介音表中获取各个所述汉字的拉丁古汉语声母与拉丁古汉语介音;
12、根据各个汉字的上古韵部、中古等和中古韵摄,从预设拉丁古汉语韵腹表中获取各个所述汉字的拉丁古汉语韵腹;
13、根据各个汉字的中古韵摄和中古声调,从预设拉丁古汉语韵尾表中获取各个所述汉字的拉丁古汉语韵尾;
14、根据各个所述汉字的拉丁古汉语声母、拉丁古汉语介音、拉丁古汉语韵腹和拉丁古汉语韵尾,构成各个所述汉字的拉丁古汉语字符串。
15、可选地,所述拉丁古汉语介音包括拉丁古汉语等介音和拉丁古汉语合口介音,所述拉丁古汉语等介音包括拉丁古汉语二等介音、拉丁古汉语三等介音和拉丁古汉语四等介音,所述根据各个汉字的中古声母、中古等、中古韵母、上古音开合和古声符,从预设拉丁古汉语声母介音表中获取各个所述汉字的拉丁古汉语声母与拉丁古汉语介音,包括:
16、若所述汉字为中古一等,则根据所述汉字的中古声母和中古等,从所述预设拉丁古汉语声母介音表中选取对应的拉丁古汉语声母;
17、若所述汉字为中古二等或中古四等,则根据所述汉字的中古声母和中古等,从所述预设拉丁古汉语声母介音表中,选取对应的拉丁古汉语声母以及拉丁古汉语二等介音或拉丁古汉语四等介音;
18、若所述汉字为中古三等,且所述汉字的中古韵母为重纽三等b类韵或中古声母为庄组,则根据所述汉字的中古声母,从所述预设拉丁古汉语声母介音表的中古三等的第一类中,选取对应的拉丁古汉语声母和拉丁古汉语三等介音;
19、若所述汉字为中古三等且为牙喉音或唇音声母的c类三等韵,则根据所述汉字的中古声母,从所述预设拉丁古汉语声母介音表的中古三等的第二类中,为牙喉音声母字选取对应的拉丁古汉语声母和拉丁古汉语三等介音,或为唇音声母字选取对应的轻唇声母即非组声母;
20、若所述汉字为中古三等,且所述汉字的中古韵母为重纽三等a类韵或中古声母为知三组声母,则根据所述汉字的中古声母,从所述预设拉丁古汉语声母介音表的中古三等的第三类中,选取对应的拉丁古汉语声母和拉丁古汉语三等介音;
21、若所述汉字为中古三等,且所述汉字的中古声母为章组声母,则根据所述汉字的中古声母和古声符,从所述预设拉丁古汉语声母介音表的中古三等的第四类中,选取相应的拉丁古汉语声母和拉丁古汉语三等介音;
22、若所述汉字为中古三等,且所述汉字的中古声母为精组声母,则根据所述汉字的中古声母和古声符,从所述预设拉丁古汉语声母介音表的中古三等的第五类中,选取对应的拉丁古汉语声母和拉丁古汉语三等介音;
23、若所述汉字为中古三等,且所述汉字的中古声母为云母或以母,则根据所述汉字的中古声母和古声符,从所述预设拉丁古汉语声母介音表的中古三等的第一类或中古三等的第二类或中古三等的第三类中,选取对应的拉丁古汉语声母和拉丁古汉语三等介音;
24、若所述汉字的上古音开合为合口,则根据所述汉字的中古等,在所述汉字的拉丁古汉语声母或拉丁古汉语等介音的后面增加第一预设字符,作为所述汉字对应的拉丁古汉语合口介音。
25、可选地,在综合各个汉字的中古音要素和上古音要素,得到各个所述汉字对应的汉字文化圈语文的拉丁古汉语字符串,其中,所述中古音要素包括中古声母、中古等、中古韵母、中古韵摄和中古声调,所述上古音要素包括上古韵部、上古音开合和古声符,所述汉字文化圈语文包括中文、日文、韩文/朝鲜文和越南文之后,还包括:
26、根据各个汉字的拉丁古汉语字符串,对各个所述汉字进行筛选,得到多个汉字组,以及拉丁古汉语字符串不同的多个第二汉字,其中,每个所述汉字组包括拉丁古汉语字符串相同的多个第一汉字;
27、根据各个所述汉字组中各个所述第一汉字的中古声母、中古等、中古声调、上古音开合、现代汉语声调和预设规则,对各个所述第一汉字的拉丁古汉语字符串进行处理,得到各个所述汉字组中各个所述第一汉字对应的处理后的拉丁古汉语字符串;
28、将各个所述汉字组中各个所述第一汉字对应的处理后的拉丁古汉语字符串,作为各个所述第一汉字对应的拉丁古汉语字符串。
29、可选地,所述预设规则包括第一预设规则、第二预设规则和第三预设规则,所述根据各个所述汉字组中各个所述第一汉字的中古声母、中古等、中古声调、上古音开合、现代汉语声调和预设规则,对各个所述第一汉字的拉丁古汉语字符串进行处理,得到各个所述汉字组中各个所述第一汉字对应的处理后的拉丁古汉语字符串,包括:
30、若所述汉字组中各个所述第一汉字的中古声调为入声,则根据各个所述第一汉字的现代汉语声调的类型以及第一预设规则,对各个所述第一汉字的拉丁古汉语字符串进行处理,得到各个所述第一汉字对应的处理后的拉丁古汉语字符串;
31、若所述汉字组中各个所述第一汉字的中古等为中古一等或中古二等或中古四等,且各个所述第一汉字的上古音开合为合口,或者所述汉字组中各个所述第一汉字的中古等为中古三等且各个所述第一汉字的中古声母为知三组、精组、庄组或c类韵见晓组,且各个所述第一汉字的上古音开合为开口,则根据各个所述第一汉字的上古音的开合类型和第二预设规则,对各个所述第一汉字的拉丁古汉语字符串进行处理,得到各个所述第一汉字对应的处理后的拉丁古汉语字符串;
32、若所述汉字组中各个所述第一汉字的中古声母为全浊或次浊,则根据各个所述第一汉字的中古声母的类型和第三预设规则,对各个所述第一汉字的拉丁古汉语字符串进行处理,得到各个所述第一汉字对应的处理后的拉丁古汉语字符串。
33、可选地,所述若所述汉字组中各个所述第一汉字的中古声调为入声,则根据各个所述第一汉字的现代汉语声调的类型以及第一预设规则,对各个所述第一汉字的拉丁古汉语字符串进行处理,得到各个所述第一汉字对应的处理后的拉丁古汉语字符串,包括:
34、若所述汉字组中各个所述第一汉字的中古声调为入声,并且所述汉字组包括两个第一汉字且两个第一汉字的现代汉语声调均不同,或者,所述汉字组包括三个或三个以上第一汉字且所述汉字组中的第一汉字的现代汉语声调包括阴平或阳平、上声和去声三种,则根据所述各个所述第一汉字的现代汉语声调类型从预设拉丁古汉语入声字韵尾处理选项表中分别选取入声韵尾原形、第一预设字符串或第二预设字符作为对应的韵尾,并根据所述第一汉字的拉丁古汉语声母、拉丁古汉语介音、拉丁古汉语韵腹和选取的对应的韵尾,构成所述第一汉字对应的处理后的拉丁古汉语字符串;
35、若所述汉字组中各个所述第一汉字的中古声调为入声,且所述汉字组中的多个所述第一汉字的现代汉语声调均相同,且所述汉字组包括两个或更多第一汉字,则按照第一预设规则对所述第一汉字进行正向排序,根据各个所述第一汉字的序号从预设拉丁古汉语入声字韵尾处理选项表中选取对应的韵尾,并根据所述第一汉字的拉丁古汉语声母、拉丁古汉语介音、拉丁古汉语韵腹和选取的对应的韵尾,构成所述第一汉字对应的处理后的拉丁古汉语字符串;
36、若所述汉字组中各个所述第一汉字的中古声调为入声,并且,所述汉字组包括三个或三个以上第一汉字且所述汉字组中的第一汉字的现代汉语声调包括阴平或阳平、上声和去声中的任意两种,则首先从所述预设古汉语入声字韵尾处理选项表中,为所述汉字组中只有一个汉字的现代汉语声调所对应的第一汉字或根据平去上的顺序排序靠前的现代汉语声调所对应的第一汉字选取相应的韵尾,再按照第一预设规则对该汉字组中剩余的第一汉字进行正向排序,并根据剩余的第一汉字的序号,从所述预设拉丁古汉语入声字韵尾处理选项表中选取相应的韵尾,并根据所述第一汉字的拉丁古汉语声母、拉丁古汉语介音、拉丁古汉语韵腹和选取的对应的韵尾,构成所述第一汉字对应的处理后的拉丁古汉语字符串。
37、可选地,所述若所述汉字组中各个所述第一汉字的中古等为中古一等或中古二等或中古四等,且各个所述第一汉字的上古音开合为合口,或者所述汉字组中各个所述第一汉字的中古等为中古三等且各个所述第一汉字的中古声母为知三组、精组或庄组,且各个所述第一汉字的上古音开合为开口,则根据各个所述第一汉字的上古音的开合类型和第二预设规则,对各个所述第一汉字的拉丁古汉语字符串进行处理,得到各个所述第一汉字对应的处理后的拉丁古汉语字符串,包括:
38、若所述汉字组中各个所述第一汉字的中古等为中古一等或中古二等或中古四等且各个所述第一汉字的上古音开合为合口,则将所述汉字组中符合第二预设规则的第一汉字的拉丁古汉语合口介音修改为第三预设字符,将修改后的拉丁古汉语字符串,作为所述符合第二预设规则的第一汉字对应的拉丁古汉语字符串,将所述汉字组中不符合第二预设规则的第一汉字的拉丁古汉语字符串,作为所述不符合第二预设规则的第一汉字对应的拉丁古汉语字符串;
39、若所述汉字组中各个所述第一汉字的中古等为中古三等且各个所述第一汉字的中古声母为知三组、精组、庄组或c类韵见晓组,且各个所述第一汉字的上古音开合为开口,则将所述汉字组中符合第二预设规则的第一汉字的拉丁古汉语三等介音修改为第四预设字符,将修改后的拉丁古汉语字符串,作为所述符合第二预设规则的第一汉字对应的拉丁古汉语字符串,将所述汉字组中不符合第二预设规则的第一汉字的拉丁古汉语字符串,作为所述不符合第二预设规则的第一汉字对应的拉丁古汉语字符串。
40、可选地,所述若所述汉字组中各个所述第一汉字的中古声母为全浊或次浊,则根据各个所述第一汉字的中古声母的类型和第三预设规则,对各个所述第一汉字的拉丁古汉语字符串进行处理,得到各个所述第一汉字对应的处理后的拉丁古汉语字符串,包括:
41、若所述汉字组中的第一汉字的中古声母为全浊,则在所述汉字组中符合第三预设规则的第一汉字的拉丁古汉语字符串声母的后面增加第五预设字符,将增加后的拉丁古汉语字符串,作为所述符合第三预设规则的第一汉字对应的拉丁古汉语字符串,将所述汉字组中不符合第三预设规则的第一汉字的拉丁古汉语字符串,作为所述不符合第三预设规则的第一汉字对应的拉丁古汉语字符串;
42、若所述汉字组中的第一汉字的中古声母为次浊,则在所述汉字组中现代汉语声调为阴平的第一汉字或符合第三预设规则的第一汉字的拉丁古汉语声母的前面增加第六预设字符,将增加后的拉丁古汉语字符串,作为所述现代汉语声调为阴平的第一汉字或符合第三预设规则的第一汉字对应的拉丁古汉语字符串,将所述汉字组中现代汉语声调不为阴平的第一汉字或不符合第三预设规则的第一汉字的拉丁古汉语字符串,作为所述现代汉语声调不为阴平的第一汉字或不符合第三预设规则的汉字对应的拉丁古汉语字符串。
43、可选地,所述根据所述汉字文化圈语文的各个非汉语词的语源,得到所述汉字文化圈语文的各个所述非汉语词的拉丁字符串,其中,所述汉字文化圈语文的非汉语词包括外来语词和固有词,包括:
44、若所述汉字文化圈语文的所述非汉语词是外来语词,且其语源文字使用拉丁字母,则根据所述汉字文化圈语文的所述外来语词的语源拉丁拼写,得到所述汉字文化圈语文的所述外来语词的拉丁字符串,若所述汉字文化圈语文的所述非汉语词是外来语词,且其语源文字使用非拉丁字母,则根据所述汉字文化圈语文的所述外来语词的拉丁转写,得到所述汉字文化圈语文的所述外来语词的拉丁字符串;
45、若所述汉字文化圈语文的所述非汉语词是固有词,且该汉字文化圈语文是非拉丁字母文字,则根据所述汉字文化圈语文的所述固有词的拉丁转写,得到所述汉字文化圈语文的所述固有词的拉丁字符串,若所述汉字文化圈语文的所述非汉语词是固有词,且该汉字文化圈语文是拉丁字母文字,则根据所述汉字文化圈语文的所述固有词的拉丁拼写,得到所述汉字文化圈语文的所述固有词的拉丁字符串。
46、本技术还提供一种转换方法,包括:
47、综合各个汉字的中古音要素和上古音要素,得到各个所述汉字对应的汉字文化圈语文的拉丁古汉语字符串,其中,所述中古音要素包括中古声母、中古等、中古韵母、中古韵摄和中古声调,所述上古音要素包括上古韵部、上古音开合和古声符,所述汉字文化圈语文包括中文、日文、韩文/朝鲜文和越南文;
48、根据各个所述汉字对应的所述汉字文化圈语文的拉丁古汉语字符串,得到所述汉字文化圈语文的各个汉语词的拉丁字符串;
49、根据所述汉字文化圈语文的各个非汉语词的语源,得到所述汉字文化圈语文的各个所述非汉语词的拉丁字符串,其中,所述汉字文化圈语文的非汉语词包括外来语词和固有词;
50、根据所述汉字文化圈语文的各个汉语词和对应的拉丁字符串与所述汉字文化圈语文的各个非汉语词和对应的拉丁字符串,建立所述汉字文化圈语文的词语拉丁字符串对照表;
51、接收待转换的所述汉字文化圈语文词语或文本,以及所述汉字文化圈语文至拉丁字符串转换指令,或者接收待转换的所述汉字文化圈语文的拉丁字符串词语或文本,以及拉丁字符串至所述汉字文化圈语文转换指令;
52、基于所述的所述汉字文化圈语文至拉丁字符串转换指令,根据所述待转换的所述汉字文化圈语文词语或文本,查询所述汉字文化圈语文的词语拉丁字符串对照表,得到并显示与所述待转换的所述汉字文化圈语文词语或文本对应的目标拉丁字符串词语或文本,或基于所述的拉丁字符串至所述汉字文化圈语文转换指令,根据所述待转换的所述汉字文化圈语文的拉丁字符串词语或文本,查询所述汉字文化圈语文的词语拉丁字符串对照表,得到并显示与所述待转换的所述汉字文化圈语文的拉丁字符串词语或文本对应的所述汉字文化圈语文目标词语或文本。
53、可选地,所述综合各个汉字的中古音要素和上古音要素,得到各个所述汉字对应的汉字文化圈语文的拉丁古汉语字符串,其中,所述中古音要素包括中古声母、中古等、中古韵母、中古韵摄和中古声调,所述上古音要素包括上古韵部、上古音开合和古声符,所述汉字文化圈语文包括中文、日文、韩文/朝鲜文和越南文,包括:
54、根据各个汉字的中古声母、中古等、中古韵母、上古音开合和古声符,从预设拉丁古汉语声母介音表中获取各个所述汉字的拉丁古汉语声母与拉丁古汉语介音;
55、根据各个汉字的上古韵部、中古等和中古韵摄,从预设拉丁古汉语韵腹表中获取各个所述汉字的拉丁古汉语韵腹;
56、根据各个汉字的中古韵摄和中古声调,从预设拉丁古汉语韵尾表中获取各个所述汉字的拉丁古汉语韵尾;
57、根据各个所述汉字的拉丁古汉语声母、拉丁古汉语介音、拉丁古汉语韵腹和拉丁古汉语韵尾,构成各个所述汉字的拉丁古汉语字符串。
58、本技术还提供一种输入系统,包括:
59、第一处理模块,用于综合各个汉字的中古音要素和上古音要素,得到各个所述汉字对应的汉字文化圈语文的拉丁古汉语字符串,其中,所述中古音要素包括中古声母、中古等、中古韵母、中古韵摄和中古声调,所述上古音要素包括上古韵部、上古音开合和古声符,所述汉字文化圈语文包括中文、日文、韩文/朝鲜文和越南文;
60、第二处理模块,用于根据各个所述汉字对应的所述汉字文化圈语文的拉丁古汉语字符串,得到所述汉字文化圈语文的各个汉语词的拉丁字符串;
61、第三处理模块,用于根据所述汉字文化圈语文的各个非汉语词的语源,得到所述汉字文化圈语文的各个所述非汉语词的拉丁字符串,其中,所述汉字文化圈语文的非汉语词包括外来语词和固有词;
62、第一建立模块,用于根据所述汉字文化圈语文的各个汉语词和对应的拉丁字符串与所述汉字文化圈语文的各个非汉语词和对应的拉丁字符串,建立所述汉字文化圈语文的词语拉丁字符串对照表;
63、第一接收模块,用于接收用户通过键盘输入的所述汉字文化圈语文的拉丁字符串;
64、第一查询模块,用于根据所述输入的拉丁字符串,查询所述汉字文化圈语文的词语拉丁字符串对照表,得到并显示与所述输入的拉丁字符串对应的所述汉字文化圈语文的目标词语。
65、可选地,所述第一处理模块在执行综合各个汉字的中古音要素和上古音要素,得到各个所述汉字对应的汉字文化圈语文的拉丁古汉语字符串,其中,所述中古音要素包括中古声母、中古等、中古韵母、中古韵摄和中古声调,所述上古音要素包括上古韵部、上古音开合和古声符,所述汉字文化圈语文包括中文、日文、韩文/朝鲜文和越南文时,具体用于:
66、根据各个汉字的中古声母、中古等、中古韵母、上古音开合和古声符,从预设拉丁古汉语声母介音表中获取各个所述汉字的拉丁古汉语声母与拉丁古汉语介音;
67、根据各个汉字的上古韵部、中古等和中古韵摄,从预设拉丁古汉语韵腹表中获取各个所述汉字的拉丁古汉语韵腹;
68、根据各个汉字的中古韵摄和中古声调,从预设拉丁古汉语韵尾表中获取各个所述汉字的拉丁古汉语韵尾;
69、根据各个所述汉字的拉丁古汉语声母、拉丁古汉语介音、拉丁古汉语韵腹和拉丁古汉语韵尾,构成各个所述汉字的拉丁古汉语字符串。
70、本技术还提供一种转换系统,包括:
71、第四处理模块,用于综合各个汉字的中古音要素和上古音要素,得到各个所述汉字对应的汉字文化圈语文的拉丁古汉语字符串,其中,所述中古音要素包括中古声母、中古等、中古韵母、中古韵摄和中古声调,所述上古音要素包括上古韵部、上古音开合和古声符,所述汉字文化圈语文包括中文、日文、韩文/朝鲜文和越南文;
72、第五处理模块,用于根据各个所述汉字对应的所述汉字文化圈语文的拉丁古汉语字符串,得到所述汉字文化圈语文的各个汉语词的拉丁字符串;
73、第六处理模块,用于根据所述汉字文化圈语文的各个非汉语词的语源,得到所述汉字文化圈语文的各个所述非汉语词的拉丁字符串,其中,所述汉字文化圈语文的非汉语词包括外来语词和固有词;
74、第二建立模块,用于根据所述汉字文化圈语文的各个汉语词和对应的拉丁字符串与所述汉字文化圈语文的各个非汉语词和对应的拉丁字符串,建立所述汉字文化圈语文的词语拉丁字符串对照表;
75、第二接收模块,用于接收待转换的所述汉字文化圈语文词语或文本,以及所述汉字文化圈语文至拉丁字符串转换指令,或者接收待转换的所述汉字文化圈语文的拉丁字符串词语或文本,以及拉丁字符串至所述汉字文化圈语文转换指令;
76、第二查询模块,用于基于所述的所述汉字文化圈语文至拉丁字符串转换指令,根据所述待转换的所述汉字文化圈语文词语或文本,查询所述汉字文化圈语文的词语拉丁字符串对照表,得到并显示与所述待转换的所述汉字文化圈语文词语或文本对应的目标拉丁字符串词语或文本,或基于所述的拉丁字符串至所述汉字文化圈语文转换指令,根据所述待转换的所述汉字文化圈语文的拉丁字符串词语或文本,查询所述汉字文化圈语文的词语拉丁字符串对照表,得到并显示与所述待转换的所述汉字文化圈语文的拉丁字符串词语或文本对应的所述汉字文化圈语文目标词语或文本。
77、可选地,所述第四处理模块在执行综合各个汉字的中古音要素和上古音要素,得到各个所述汉字对应的汉字文化圈语文的拉丁古汉语字符串,其中,所述中古音要素包括中古声母、中古等、中古韵母、中古韵摄和中古声调,所述上古音要素包括上古韵部、上古音开合和古声符,所述汉字文化圈语文包括中文、日文、韩文/朝鲜文和越南文时,具体用于:
78、根据各个汉字的中古声母、中古等、中古韵母、上古音开合和古声符,从预设拉丁古汉语声母介音表中获取各个所述汉字的拉丁古汉语声母与拉丁古汉语介音;
79、根据各个汉字的上古韵部、中古等和中古韵摄,从预设拉丁古汉语韵腹表中获取各个所述汉字的拉丁古汉语韵腹;
80、根据各个汉字的中古韵摄和中古声调,从预设拉丁古汉语韵尾表中获取各个所述汉字的拉丁古汉语韵尾;
81、根据各个所述汉字的拉丁古汉语声母、拉丁古汉语介音、拉丁古汉语韵腹和拉丁古汉语韵尾,构成各个所述汉字的拉丁古汉语字符串。
82、与现有技术相比较,本技术提供的一种输入方法、转换方法、输入系统及转换系统,综合各个汉字的中古音要素和上古音要素,得到各个汉字对应的汉字文化圈语文的拉丁古汉语字符串,其中,中古音要素包括中古声母、中古等、中古韵母、中古韵摄和中古声调,上古音要素包括上古韵部、上古音开合和古声符,汉字文化圈语文包括中文、日文、韩文/朝鲜文和越南文,根据各个汉字对应的汉字文化圈语文的拉丁古汉语字符串,得到汉字文化圈语文的各个汉语词的拉丁字符串,根据汉字文化圈语文的各个非汉语词的语源,得到汉字文化圈语文的各个非汉语词的拉丁字符串,其中,汉字文化圈语文的非汉语词包括外来语词和固有词,根据汉字文化圈语文的各个汉语词和对应的拉丁字符串与汉字文化圈语文的各个非汉语词和对应的拉丁字符串,建立汉字文化圈语文的词语拉丁字符串对照表,接收用户通过键盘输入的汉字文化圈语文的拉丁字符串,根据输入的拉丁字符串,查询汉字文化圈语文的词语拉丁字符串对照表,得到并显示与输入的拉丁字符串对应的汉字文化圈语文的目标词语,本技术中,通过整合汉字的中古音和上古音,以分化汉语的中古音相同但上古音不同的汉字,能够有效地减少汉字文化圈语文的词语拉丁字符串对照表中同音词的数量,能够有效地降低中文和日文用户对候选框中的同音字进行辨别与选择的频率,从而能够有效地提升词语的输入效率,以及能够有效地降低出现由于选择错误显示错别字的情况,也使韩文/朝鲜文和越南语用户不仅能输入现代韩文/朝鲜文和越南文,还能将其中的汉语词直接显示和输入为历史传承汉字。而且,提高了汉字文化圈各语文中输入汉语词的拉丁字符串的互通性和兼容性,有利于圈内各语文使用者学习其他圈内语文以及圈外学习者学习各圈内语文。
本文地址:https://www.jishuxx.com/zhuanli/20241009/307210.html
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 YYfuon@163.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。