带有视场内可见的识别标记的保护设备的制作方法

本发明涉及一种带有在第一视场和第二视场内可见的识别标志的保护设备。保护设备用于保证锁定元件的锁定或用于“插接器位置检查”或“连接器定位保险(cpa)”，并且可用于将插接器壳体在配合插接器壳体上的锁定的保证。特别地，本发明涉及一种带有控制读取方向的识别标志的cpa。识别标志可以是编码，例如dmc(数据矩阵码)。

背景技术：

1、cpa(“connector position assurance”)旨在防止卡锁在配合插接器壳体上的插接器壳体意外地从配合插接器壳体松开，这可能例如由于振动、与温度相关的膨胀或收缩、拉动安置在插接器内的电缆、或其他机械作用而发生。cpa用作将插接器与其配合件锁定的最后的待操作的元件。在此，为确保可靠的锁定，要求锁定的最终状态由可扫描元件检测，并且此元件仅在cpa最终关闭时才可读。

技术实现思路

1、因此，本发明所要解决的技术问题是完成一种合适的设备，以此设备可以可靠地识别是否存在锁定，特别是对于需要cpa锁定的插接器。

2、由于插接器在生产和装配时需要高度自动化的要求，使用可扫描元件作为确保功能是绝对必要的。在此提出的本发明涉及一种保证设备，其包括带有识别标志的显示元件，此识别标志根据锁定元件的锁定状态在第一视场或第二视场中可见。因此，位于第二视场内且第一视场外的读取元件可以可靠地显示锁定元件的锁定，因为显示元件所显示的信息仅在第二视场中可识别。在此，识别标志在两个锁定位置中均未被遮挡，并且保持始终可见。显示元件因此可以用作可扫描元件，以确保插接器安装的可靠控制并且实现插接系统在组装状态中的扫描。在此提出的解决方案可以应用于不同的插接系统，并且可容易地从一个插接系统适配到另一个插接系统。

3、本发明实施形式的基本原理是对可扫描元件(以下称为dmc)的读取方向的控制。dmc被定位为可见，当然仅能从一定的角度可见，因此它不会被遮挡。dmc仅处于一个不利的位置，并且因此从上方不可见。通过操作cpa升高读取方向，并且从不同的角度可识别dmc。

4、此实施形式的主要特征是通过操纵读取方向来控制可识别性。dmc仅从第一位置并且仅从确定的方向可识别。在第二个位置，dmc从不同的方向可识别。

5、根据第一方面，上述技术问题通过一种用于保护锁定元件的锁定的保护设备来实现，其中所述保护设备包括：可从第一锁定位置运动到第二锁定位置的锁定元件，其中锁定元件在第二锁定位置中导致锁定；带有用于显示信息的识别标志的显示元件；其中在锁定元件的第一锁定位置中，识别标志在第一视场内可见；并且其中在锁定元件的第二锁定位置中，识别标志在第二视场内可见。

6、信息可以代表任意信息。特别地，信息在此是涉及通过锁定元件的锁定或非锁定的信息。此外，信息还可以包含其他内容，例如用户信息、保护设备或设备的各个部件的序列号、给使用者的说明等。

7、此保护设备提供了可以安全并且可靠地识别锁定的技术优点。可通过检测元件来检测带有识别标志的显示元件，所述检测元件例如为读取元件或可扫描的元件，其被布置在第二视场内，例如布置在显示元件上方，使得实现信息的、因此锁定元件的位置的可靠的自动识别。特别地，以此可执行插接器的状态的自动检测。因此，保护设备满足对cpa锁定提出的要求。

8、识别标志例如可以是例如编码，例如一维或多维码，或可以是象形图或字符。

9、在此，第二视场可以是其内定位有检测元件的视场，所述检测元件被设计为检测或识别识别标志。

10、第二视场例如可以包括比第一视场更大的视场。

11、根据保护设备的示例性实施形式，识别标志在锁定元件的两个锁定位置中均未被遮挡，并且保持始终可见。

12、这提供的技术优势是不必用识别标志覆盖显示元件来实现希望的不可识别性效果。从第一视场到第二视场的视区域的改变已足以使识别标志不可识别，使其不能被相对于显示元件在一定的位置安装的识别元件(例如读取元件或可扫描元件)检测或识别。然后，识别元件或可扫描元件仅能检测第二锁定位置中的信息，但不能检测第一锁定位置中的信息。

13、根据保护设备的示例性实施形式，第一视场和第二视场包括不同的视区域。

14、以此可以确保在识别元件或读取元件或可扫描元件的预先给定的布置中，仅当锁定元件处于第二锁定位置(即存在锁定)时才能检测信息。

15、根据保护设备的示例性实施形式，保护设备包括操纵元件，所述操纵元件被设计为当锁定元件从第一锁定位置运动到第二锁定位置时，将第一视场转移到第二视场。

16、这提供的技术优势是可以使用简单的操纵元件将两个视场相互转移。操纵元件与锁定元件机械地联接，并且根据锁定元件的运动将第一视场转移到第二视场，或反之亦然。

17、根据保护设备的示例性实施形式，操纵元件被设计为当锁定元件从第一锁定位置运动到第二锁定位置时，改变其中可识别识别标志的读取方向。

18、这提供的技术优点是：通过改变读取方向，可以指定识别元件(例如读取元件)必须定位在哪个位置，以此使其可以在第二锁定位置(即在锁定存在时)识别或读取显示元件上的识别标志的信息，并且在第一锁定位置中不能识别信息。

19、根据保护设备的示例性实施形式，显示元件包括显示平面，并且显示元件被设计为在显示平面上展示识别标志；其中，在第一锁定位置中，识别标志能够在相对于显示平面的第一读取角度范围内识别；并且第一读取角度范围不包括相对于显示平面的直角。

20、这提供的技术优点是：因为第一读取角度范围不包括直角，所以从上方即垂直于显示平面不可识别处于第一锁定位置的识别标志。

21、可理解的是，第一读取角度范围不仅不包括精确的直角，即与显示平面成90°的角度，而且也不包括近似直角的角度，例如读取角度在89°至91°的范围内或在88°至92°的范围内或在85°至95°的范围内或在80°至100°的范围内或在70°至110°的范围内，或甚至并非相对于90°左右对称布置的读取角度范围。

22、根据保护设备的示例性实施形式，在第二锁定位置中，识别标志能够在相对于显示平面的第二读取角度范围内识别；其中，第二读取角度范围包括相对于显示平面的直角。

23、这提供的技术优点是：因为第二读取角度范围包括直角，所以在上方(即垂直于显示平面)可识别处在第二锁定位置中的识别标志。

24、根据保护设备的示例性实施形式，第一读取角度范围和第二读取角度范围不包括共同的角度。

25、以此实现的技术优点是第一锁定位置和第二锁定位置之间存在明显的空间差异性。布置在如下的空间位置中的识别元件，即在所述空间位置中识别元件布置在相对于显示平面来自第二读取角度范围的读取角度下，所述识别元件识别处于第二锁定位置但不处于第一锁定位置中的识别特征。

26、根据保护设备的示例性实施形式，识别标志包括被设计为显示信息的编码；其中在第一锁定位置中编码在第一视场内可识别；并且其中在第二锁定位置中编码在第二视场内可识别。

27、这提供的技术优点是可以根据编码以简单的方式实现差异性。为此合适的编码(例如一维、二维或三维码)具有强对比度，使其可以被布置在第一视场或第二视场中的识别元件识别。

28、例如，编码可以是一维或多维码，例如数据矩阵码、dmc或qr码或条形码。

29、数据矩阵码是最著名的二维码之一，并且可用于持久并且可靠的直接标记。dmc的大小是可变的，并且因此允许使用多种符号元素。qr码和条形码也很适合作为识别标志。

30、根据保护设备的示例性实施形式，保护设备被设计为进行插接器位置检查(cpa)，以保证插接器壳体锁定在配合插接器壳体上。

31、这提供的技术优势是：可通过识别元件或可扫描元件可靠地检测cpa的状态，所述识别元件或可扫描元件仅在cpa最终关闭时可读。

32、根据保护设备的示例性实施形式，保护设备还包括：用于将插接器壳体夹紧到配合插接器壳体内的夹紧元件，其中夹紧元件可从夹紧元件打开位置运动到夹紧元件关闭位置，在所述夹紧元件打开位置中插接器壳体可引入到配合插接器壳体内，在所述夹紧元件关闭位置中插接器壳体与配合插接器壳体以电接触方式固定；其中锁定元件安装在夹紧元件上并且被设计为锁定或解锁夹紧元件。如上所述，显示元件显示信息，例如关于通过锁定元件锁定夹紧元件的信息。

33、这提供的技术优点是：显示元件可靠地显示信息，例如涉及夹紧元件(例如支架)的锁定的信息，使得可以例如以可扫描元件可靠地识别夹紧元件的状态。如上所述，信息还可以是任何其他类型的信息。在信息可识别时，存在锁定。

34、根据保护设备的示例性实施形式，处于夹紧元件关闭位置的锁定元件可从第一锁定位置运动到第二锁定位置，并且锁定元件被设计为在第二锁定位置中将夹紧元件锁定在夹紧元件关闭位置，并且在第一锁定位置中将夹紧元件解锁以运动到夹紧元件打开位置中。

35、这提供的技术优点是确保插接器壳体通过夹紧元件与配合插接器壳体的安全连接。因此，保护设备满足对cpa锁定提出的要求。

36、根据保护设备的示例性实施形式，显示元件和操纵元件安装在夹紧元件上。

37、这提供的技术优点是显示元件可以安全并且稳定地显示信息，例如涉及锁定的信息。操纵元件可以被简单地构造为在锁定元件从第一锁定位置运动到第二锁定位置时将第一视场转移到第二视场，并且反之亦然，因为锁定元件、显示元件和操纵元件都安装在同一部件上，即都安装在夹紧元件上。

38、根据第二方面，上述技术问题通过一种带有插接器壳体和配合插接器壳体的插接连接实现，所述插接器壳体和配合插接器壳体通过根据第一方面的保护设备相互连接并且被保护。

39、根据第三方面，上述技术问题通过一种保护系统实现，所述保护系统包括根据第一方面的保护设备和读取装置，其中读取装置被设计为当锁定元件处于第二锁定位置时检测显示元件的识别特征，以识别信息，例如涉及锁定的信息。

40、根据保护系统的示例性实施形式，读取装置布置在第二视场中并且被设计为仅当锁定元件处于第二锁定位置时检测显示元件的识别标志，并且仅检测在此位置中的正确锁定。

41、根据第四方面，上述技术问题通过一种用于保护锁定元件的锁定的方法实现，所述方法包括以下步骤：将锁定元件从第一锁定位置运动到第二锁定位置，其中锁定元件在第二锁定位置中导致锁定；以带有识别标志的显示元件显示信息；其中在锁定元件的第一锁定位置中识别标志在第一视场内可见；并且在锁定元件的第二锁定位置中识别标志在第二视场内可见。

42、此方法提供了与上述根据第一方面的保护设备相同的技术优点。