用于铣削出袋状凹部的铣削装置的制作方法

本发明涉及一种具有权利要求1前序部分所述特征的用于从家具板的窄侧出发并且在家具板的平面内在家具板中铣削出袋状凹部用以接纳家具配件的铣削装置。本发明还涉及一种包括这种铣削装置和家具板的配置系统、一种用于借助这种铣削装置在家具板中制造至少一个袋状凹部的方法以及一种用于制造用于家具主体的壁的方法以及一种包括根据这种方法制成的壁的家具。

背景技术：

1、在wo2020/232484a1中示出了一种用于使家具翻门运动的家具驱动装置，其中，该家具驱动装置的壳体构成为用以在装配的状态下被接纳在家具板的凹部之内。凹部构成为盲孔的形式，其中，家具驱动装置的壳体在装配的状态下完全接纳在盲孔之内并且完全接纳在家具板的材料厚度之内。按这种方式，家具驱动装置就可以紧凑布置，在家具本体的内部中的可用空间不受限制。由于家具驱动装置在装配的状态下几乎不可见，因此还能改善整体视觉印象。例如，可以能实现家具板在其内侧和外侧上的视觉上吸引人的一致且完好无损的表面特性。然而，在家具板中高效且成本有利地制造凹部与一些挑战相关联。

技术实现思路

1、本发明的目的在于，简化在工件中制造袋状凹部。尤其是应为用户提高安全性以及能实现有针对性地导出切屑。此外，应给出一种包括这种铣削装置和家具板的配置系统、一种借助这种铣削装置在家具板中制造至少一个袋状凹部的方法、一种用于制造用于家具主体的壁的方法以及一种包括根据这种方法制成的壁的家具。

2、所述目的通过独立权利要求1、17、18、20和21的特征来实现。

3、据此按照本发明设有至少一个盖，能用该盖至少部分地朝向外部遮盖所述至少一条铣削链，所述至少一个盖构成为其长度可变的。

4、由此提供一种防侵入保护，该防侵入保护有效地防止用户侵入铣削链中并且因此为所述用户明显提高安全性。通过盖的可变的长度可保证：铣削链总是被充分地朝向外部遮盖，以防止侵入到铣削链中。

5、此外，盖也用作用于在铣削出凹部时产生的切屑的引导部。因此由铣削链将切屑从凹部输送出来并且接着在盖之内受控制地导出，例如直至抽吸部。由此能防止切屑过度污染铣削装置，这有利于铣削装置的使用寿命。

6、按照本发明的配置系统包括至少一个按照本发明的铣削装置和至少一块家具板，该家具板设置在所述至少一个铣削装置中、优选在至少一个支撑装置中，优选地所述至少一块家具板由刨花板形成。

7、根据按照本发明的用于在家具板中制造至少一个袋状凹部的方法设有以下方法步骤：

8、——将家具板支撑在铣削装置中、优选在至少一个支撑装置中，

9、——优选沿着至少一个直线引导件在垂直于家具板的窄侧延伸的方向上使所述至少一个链式铣刀运动，其中，在家具板的平面内从家具板的窄侧在家具板中铣削出所述至少一个袋状凹部。

10、按照本发明的用于制造用于家具主体的至少一个壁的方法包括按照本发明的用于在家具板中制造至少一个袋状凹部的方法以及一个继续的方法步骤，在该继续的方法步骤中将至少一个用于可动地支承家具部件的家具驱动装置设置在所述至少一个袋状凹部中。

11、按照本发明的家具包括至少一个利用按照本发明的方法制成的壁。

12、本发明的进一步的有利的实施方式在从属权利要求中限定。

13、优选地可规定，所述盖构成为伸缩盖的形式，特别优选的是，所述盖具有至少一个第一伸缩元件和一个第二伸缩元件，其中，所述至少两个伸缩元件构成为能相对彼此运动的。

14、这构成相应盖的一种简单的、成本有利的并且有效的实现方案。替代地也可设有折叠波纹件或类似物作为盖。

15、按照本发明的一种实施方式可规定，所述至少一条铣削链以预定的预紧力以循环运行的方式布置在所述至少一个链引导件上，其中，铣削装置具有至少一个指示装置，用于指示所述至少一条铣削链的预紧力，优选所述指示装置包括光学指示器。

16、因此能按简单的方式和方法由用户检查铣削装置的功能性，其中，不必要求用户具备较深的技术知识。

17、按照本发明的一个方面，所述铣削装置可包括至少一个用于吸走在铣削凹部时产生的切屑的抽吸装置。

18、这带来一些优点。通过附加地吸走切屑，进一步使切屑对铣削装置的负荷最小化，由此还可改善铣削装置的使用寿命。此外，通过吸走切屑也降低了对用户健康的负荷，因为降低了由于铣削过程引起的细小灰尘负荷。这又有助于按照本发明的铣削装置的更高的工作安全性。

19、尤其是可优选规定，所述第二伸缩元件具有用于连接抽吸装置的抽吸口。

20、由此，一方面提升了抽吸切屑的上述积极效果。另一方面也吸走在盖之内的通过在铣削时产生的热量而被加热的空气以及将新鲜的外界空气吸入盖中。据此，抽吸装置也对盖和尤其是铣削链产生冷却效果。这显著提高了铣削链的使用寿命。

21、还可规定，所述铣削装置具有至少一个支撑装置，在铣削过程期间家具板能支撑在该支撑装置上。

22、这样的支撑装置能实现在铣削过程期间可靠地接纳家具板。

23、优选可规定，所述第一伸缩元件布置在所述至少一个支撑装置上，并且所述第二伸缩元件布置在所述至少一个链式铣刀上。

24、按照本发明的另一实施方式可规定，所述铣削装置具有至少一个直线引导件，利用该直线引导件，所述至少一个链式铣刀能相对于所述至少一个支撑装置直线地并且在垂直于能设置在支撑装置中的家具板的窄侧延伸的方向上运动。

25、通过该直线引导件，链式铣刀可以精确地移动运动，其中，链引导件能沿直线方向进出家具板并且平行于家具板的两个外侧面被引导。

26、特别优选地可规定，所述盖的长度取决于所述至少一个链式铣刀相对于所述至少一个支撑装置的位置。

27、由此确保了：在链式铣刀的每个位置中、亦即在整个铣削过程期间，铣削链被足够地朝向外部遮盖。

28、可规定，所述铣削装置具有至少一个链驱动装置、优选电动的链驱动装置，用于使所述至少一条铣削链绕所述至少一个链引导件运动。

29、尤其是也可规定，除了用于所述至少一个链驱动装置的缺口外，所述盖基本上完全包围链引导件。由此实现尽可能好的防侵入保护。由此，通过盖导出切屑也是优化的。

30、在此可规定，所述第一伸缩元件具有所述缺口。

31、按照本发明的一个方面可规定，所述链式铣刀具有刚好一个链引导件和/或刚好一条铣削链。

32、可规定，所述至少一条铣削链直接地、即无液体润滑地以循环运行的方式设置在所述至少一个链引导件上。

33、由此可以放弃成本密集的且对环境或者说健康负荷高的润滑剂。

34、关于按照本发明的用于在家具板中制造至少一个袋状凹部的方法可规定，当链式铣刀至少部分运动通过支撑装置中的开口时，所述链式铣刀穿过支撑装置。

35、因此，家具板也直接在铣削的区域内得到支撑，这防止家具板在铣削的区域内碎裂。

技术特征：

1.用于从家具板(101)的窄侧出发并且在家具板(101)的平面内在家具板(101)中铣削出袋状凹部(101a)用以接纳家具驱动装置(102)的铣削装置(1)，包括：用于铣削出凹部(101a)的至少一个链式铣刀(2)，所述至少一个链式铣刀(2)具有至少一个链引导件(3)，至少一条铣削链(4)以循环运行的方式设置在所述链引导件上；其特征在于，设有至少一个盖(5)，能用该盖至少部分地朝向外部遮盖所述至少一条铣削链(4)，所述至少一个盖(5)构成为其长度(l)可变的。

2.根据权利要求1所述的铣削装置，其特征在于，所述盖(5)构成为伸缩盖的形式。

3.根据权利要求2所述的铣削装置，其特征在于，所述盖(5)具有至少一个第一伸缩元件(5a)和一个第二伸缩元件(5b)，其中，所述至少两个伸缩元件(5a、5b)构成为能相对彼此运动的。

4.根据权利要求1至3之一所述的铣削装置，其特征在于，所述至少一条铣削链(4)以预定的预紧力以循环运行的方式设置在所述至少一个链引导件(3)上，其中，铣削装置(1)具有至少一个指示装置，用于指示所述至少一条铣削链(4)的预紧力，优选所述指示装置包括光学指示器。

5.根据权利要求3和4所述的铣削装置，其特征在于，所述第二伸缩元件(5b)具有所述指示装置，优选指示装置以观察窗(5c)的形式。

6.根据权利要求1至5之一所述的铣削装置，其特征在于，所述铣削装置(1)包括至少一个用于吸走在铣削凹部时产生的切屑的抽吸装置(6)。

7.根据权利要求3和6所述的铣削装置，其特征在于，所述第二伸缩元件(5b)具有用于连接抽吸装置(6)的抽吸口(5d)。

8.根据权利要求1至7之一所述的铣削装置，其特征在于，所述铣削装置(1)具有至少一个支撑装置(7)，在铣削过程期间家具板(101)能支撑在该支撑装置上。

9.根据权利要求3和8所述的铣削装置，其特征在于，所述第一伸缩元件(5a)设置在所述至少一个支撑装置(7)上，并且所述第二伸缩元件(5b)设置在所述至少一个链式铣刀(2)上。

10.根据权利要求1至9之一所述的铣削装置，其特征在于，所述铣削装置(1)具有至少一个直线引导件(8)，利用该直线引导件，所述至少一个链式铣刀(2)能相对于所述至少一个支撑装置(7)直线地并且在垂直于能设置在支撑装置(7)中的家具板(101)的窄侧延伸的方向上运动。

11.根据权利要求10所述的铣削装置，其特征在于，所述盖(5)的长度(l)取决于所述至少一个链式铣刀(2)相对于所述至少一个支撑装置(7)的位置。

12.根据权利要求1至11中任一项所述的铣削装置，其特征在于，所述铣削装置(1)具有至少一个链驱动装置(9)、优选电动的链驱动装置，用于使所述至少一条铣削链(4)绕所述至少一个链引导件(3)运动。

13.根据权利要求12所述的铣削装置，其特征在于，除了用于所述至少一个链驱动装置(9)的缺口(5e)外，所述盖(5)基本上完全包围链引导件(3)。

14.根据权利要求13所述的铣削装置，其特征在于，所述第一伸缩元件(5a)具有所述缺口(5e)。

15.根据权利要求1至14之一所述的铣削装置，其特征在于，所述链式铣刀(2)具有刚好一个链引导件(3)和/或刚好一条铣削链(4)。

16.根据权利要求1至15之一所述的铣削装置，其特征在于，所述至少一条铣削链(4)直接地、即无液体润滑地以循环运行的方式布置在所述至少一个链引导件(3)上。

17.包括至少一个根据权利要求1至16之一所述的铣削装置(1)和至少一块家具板(101)的配置系统，所述家具板布置在所述至少一个铣削装置(2)中、优选布置在至少一个支撑装置(7)中，优选地所述至少一块家具板(101)由刨花板形成。

18.用于借助根据权利要求1至16之一所述的铣削装置(1)在家具板(101)中制造至少一个袋状凹部(101a)的方法，包括以下方法步骤：

19.根据权利要求18所述的方法，其特征在于，当链式铣刀(2)至少部分地运动通过支撑装置(7)中的开口(7a)时，所述链式铣刀(2)穿过支撑装置(7)。

20.用于制造用于家具主体(100a)的至少一个壁(103)的方法，包括根据权利要求18或19所述的用于在家具板(101)中制造至少一个袋状凹部(101a)的方法，其中，在一个继续的方法步骤中，将至少一个用于可动地支承家具部件(100b)的家具驱动装置(102)设置在所述至少一个袋状凹部(101a)中。

21.包括至少一个根据权利要求20所述的方法制成的壁(103)的家具(100)。

技术总结用于从家具板的窄侧出发并且在家具板的平面内在家具板中铣削出袋状凹部用以接纳家具驱动装置的铣削装置，包括：用于铣削出凹部的至少一个链式铣刀，所述至少一个链式铣刀具有至少一个链引导件，至少一条铣削链以循环运行的方式设置在所述链引导件上；其中，设有至少一个盖，能用该盖至少部分地朝向外部遮盖所述至少一条铣削链，所述至少一个盖构成为其长度可变的。技术研发人员：T·纳格尔,H·兹默曼恩受保护的技术使用者：优利思百隆有限公司技术研发日：技术公布日：2024/2/6