包括具有莫尔效应的显示装置的时计的制作方法

1.本发明涉及一种时计，该时计包括具有莫尔效应的显示装置，用于快速指示时计的复杂功能是正在运行的还是停止的。背景技术：2.包括具有莫尔效应的显示装置的时计是已知的。3.例如，us5586089公开了一种时计，该时计具有多个盘（disc）（取代标准时针、分针和秒针），这些盘上印有透明或不透明区域的图案。当这些板（plate）旋转时，通过这些板的呈多重莫尔图像的形式的叠加，产生了新的且饶有趣味的视觉效果。小时、分钟和秒的显示是通过位于盘外围处的指示器实现的，且该指示器指向布置在环形表盘（annular dial）上的从1到12的环形刻度。这种解决方案需要精致的透明板。4.ch709374a1描述了一种具有两个叠加的主体的时计，其也使用莫尔效应来给出比两个主体的相对旋转速度更快的指示效果。5.在现有技术的时计中使用的莫尔效应仅仅旨在产生有趣的视觉效果。技术实现要素：6.因此，本发明的目的是提出一种时计，其包括具有莫尔效应的显示装置，以一目了然地确定计时器（chronograph）或倒计时（countdown）类型的复杂功能是正在运行的还是停止的（on or off, 正在运行中或不工作的），同时允许读取时间信息。7.根据本发明，该目的尤其通过一种时计来实现，该时计包括：包含计时器或倒计时类型的复杂功能的表机芯、固定本体和具有莫尔效应的显示装置，该显示装置用于显示与计时器或倒计时相关联的时间信息。显示装置包括连接到时间信息指示器的移动盘。移动盘一方面连接到与表机芯接合的轴，且另一方面布置成在固定本体的上方或下方旋转。移动盘和固定本体中的一者具有布置在360°上的多个（n个）孔。移动盘和固定本体中的另一者包括条纹，条纹具有图案重复，其包括具有第一视觉外观的第一组图案和具有第二视觉外观的第二组图案。具有第一视觉外观的图案与具有第二视觉外观的图案在360°上交替地布置。由多个部分将多个孔彼此分开，这些部分用于逐渐地遮蔽条纹的图案，以便在移动盘旋转时产生莫尔效应。8.固定本体可以连接到表盘。固定本体可以由表盘的一部分构成。9.该盘可以是实心的盘。可替代地，盘可以由环形成。10.图案相对于孔的非常快速的位移使得可以一目了然地检测到由计时器或倒计时计数器显示的复杂功能是正在运行的。时间信息指示器的位移使得容易读取该时间指示。11.时间信息指示器可以显示在固定本体下方的移动盘上，并且可以通过孔中的一者可见。在该第一实施例中，时间信息指示器的宽度优选地等于或大于孔的间距，使得时间信息指示器总是通过孔中的至少一者可见。通过检查哪个孔叠加在该指示器上，可以读取时间信息。12.在第二实施例中，时间信息指示器可以显示在固定本体上方的移动盘上，且因此总是可见的。13.根据一个实施例，显示装置是包括移动盘的计数器，移动盘的旋转轴线与计数器的中心轴线同轴。14.时间信息指示器可以是呈设置在移动盘上的部段的形式，或者是呈安装在移动盘的轴上的指针的形式，使得计数器可以指示时间信息。15.图案可以由径向的部段形成。孔可以由径向的孔形成。16.在一个实施例中，计数器是秒计数器。移动盘与表机芯接合，以便以每分钟一转的速率被驱动，使得指示器指示秒。17.在移动盘位于固定本体上方的在第二实施例中，计数器包括包含条纹的第一环形区域。第一环形区域是固定本体的组成部分。固定本体是表盘的一部分或者被添加到表盘上。移动盘包括第二环形区域，该第二环形区域包括布置在360°上的多个孔。18.孔的数量等于n。19.在第二实施例的替代实施例中，孔的数量n大于具有第一视觉外观的图案的数量，并且也大于具有第二视觉外观的图案的数量。相同视觉外观的两个相邻图案的中心线之间的角度间隔大于两个相邻孔的中心线之间的间隔。例如，孔的数量可以等于n，并且每个视觉外观的图案的数量可以等于n-1。然后，莫尔效应产生孔后面的图案在移动盘的旋转方向上的位移。20.在第二实施例的另一个替代方案中，同样移动盘位于固定本体上方，孔的数量n小于具有第一视觉外观的图案的数量（例如，n+1），并且也小于具有第二视觉外观的图案的数量。因此，相同视觉外观的两个相邻图案的中心线之间的角度间隔小于两个相邻孔的中心线之间的间隔。例如，孔的数量可以等于n，并且每个视觉外观的图案的数量可以等于n+1。然后，莫尔效应产生孔后面的图案在移动盘的旋转的相反方向上的位移。21.根据上述第一实施例，还可以将设有图案的移动盘放置在设有孔的固定本体下方；这种反转也导致图案位移方向的反转。在该实施例的替代方案中，孔的数量n大于具有第一视觉外观的图案的数量（例如n-1），并且也大于具有第二视觉外观的图案的数量。然后，莫尔效应产生孔后面的图案在移动盘的旋转的相反方向上的位移。22.在该第一实施例的另一个替代方案中，同样移动盘位于固定本体上方，孔的数量n小于具有第一视觉外观的图案的数量（例如n+1），并且也小于具有第二视觉外观的图案的数量。然后，莫尔效应产生孔后面的图案在移动盘的旋转方向上的位移。23.在一个实施例中，孔的数量n或图案的数量等于30，以当操作复杂功能时获得两秒的莫尔效应，而实际上移动盘在60秒内执行一次旋转。24.在固定本体上方的移动盘上具有每种类型的30个图案和29或31个孔的实施例是有利的，因为它允许时间信息指示器一直被显示。25.在一个实施例中，计数器包括包含条纹的第一环形区域。第一环形区域是移动盘的一部分。移动盘布置在固定本体的下方，例如在表盘的下方。固定本体包括叠加在第一环形区域上的第二环形区域。第二环形区域包括布置在360°上的多个孔。26.在一个实施例中，第二环形区域包括n个孔。条纹本身包括n+2或n-2个图案。这种类型的实现方式使得有可能获得对称的莫尔效应，也就是说，在一个轴线上两个孔将同时呈现黑色，以及在垂直的轴线上两个孔将呈现白色。27.在一个实施例中，时间信息指示器具有与条纹的图案的第一和第二视觉外观不同的视觉外观。28.时间信息指示器可以尺寸设置成使得指示器的一部分是通过孔可见的，以指示时间信息，而指示器的另一部分被两个孔之间的固定本体的部分遮蔽，使得在移动盘旋转时指示器仍然是部分可见的。29.在一个实施例中，形成条纹的第一组和第二组图案各自是呈截头的有角度的部段（truncated angular segment）的形式。两个连续的相同图案的中心线之间的角度（例如两个黑色图案的中心线之间的角度）等于360/(n-1)/2度或360/(n+1)/2度，其中n是孔的数量。在具有n=30个孔的实施例中，该角度例如可以是360/29/2度或360/31/2度。30.例如，第一组中的图案覆盖360/(n-1)/2度或360/(n+1)/2度的有角度的部段，例如在其中孔的数量n = 30的情况下大约6°的部段。31.在一个实施例中，条纹的图案的第一和第二视觉外观中的一者与设有孔的移动件的视觉外观相同，各自地与设有孔的固定本体的视觉外观相同。这最大化了莫尔效应。例如，如果条纹包括交替的黑色和白色图案，则设有孔的移动件或盘有利地为黑色或白色。32.在一个实施例中，在第一视觉外观和第二视觉外观之间存在高对比度。第一和第二视觉外观中的一者例如是统一的黑色，第一和第二视觉外观中的另一者例如是统一的白色。附图说明33.本发明实施例的示例在由附图所图示的描述中示出，其中：‑ꢀ图1图示了根据第一实施例的包括计数器的时计的表盘的局部视图，该计数器结合了时间信息的指示和具有莫尔效应的动画；‑ꢀ图2图示了布置在图1的表盘下方的移动盘的俯视图，移动盘与计数器关联；‑ꢀ图3图示了根据第二实施例的旨在安装在计数器的固定本体上方的移动盘的俯视图；‑ꢀ图4图示了根据第二实施例的替代方案的旨在安装在计数器的固定本体上方的移动盘的俯视图；‑ꢀ图5图示了根据第二实施例的替代方案的时计的计数器的固定部分的俯视图，该固定部分包括环形条纹，并且该固定部分上安装有图3或图4的移动盘；‑ꢀ图6图示了枢转地安装在图5的计数器的固定部分上的图3的移动盘，以及‑ꢀ图7图示了枢转地安装到图5的计数器的固定部分的图4的移动盘。具体实施方式34.在由图1和2所图示的本发明的第一实施例中，时计（未示出）包括计数器20，该计数器20一方面被配置成指示时间信息，且另一方面被配置成产生具有莫尔效应的动画。35.计数器20包括固定本体10和移动盘22（图2）。在该示例性实施例中，固定本体10由表盘的一部分（例如表盘的环形部分）构成。还可以提供一种固定本体，其呈附接到表盘的部件的形式（例如附接到表盘的环形部分的部件），或者例如机芯的夹板（bridge）。因此，固定本体相对于表机芯的板是固定的。36.例如，计数器20可以是计时器的秒计数器或倒计时定时器（countdown timer）的秒计数器。计数器20包括外围环形区域38，该外围环形区域38具有布置在360°上的多个孔26。这些孔26形成在固定本体10中。37.在该第一实施例中，根据图1，图2的移动盘22布置在固定本体10的下方。盘22在其中心中具有开口40，使得例如通过嵌入（driving in），盘能够牢固地安装在轴23上。轴23穿过在计数器20的中心中的开口，并且具有小齿轮（未示出），该小齿轮布置成与时计的机芯啮合，使得小齿轮能够被驱动旋转。指针可以安装在计数器上方的轴23上。38.移动盘22包括外围环形区域36，该外围环形区域36包括条纹，条纹具有重复的图案，该重复的图案包括具有第一视觉外观27的第一组图案和具有第二视觉外观28的第二组图案。39.条纹的第一组和第二组的图案的视觉外观的选择不仅由美学性的考虑来决定，而且由技术性的考虑来决定，因为在第一视觉外观和第二视觉外观之间必须有高对比度，使得莫尔效应是最佳的，例如，允许一目了然地知道计时器功能是正在运行的还是停止的。40.作为非限制性示例，第一视觉外观是统一的黑色，而第二视觉外观是统一的白色。应当注意，只要在构成条纹的第一组图案和第二组图案之间获得对比，条纹的图案可以具有不统一的视觉外观。41.根据图2，具有第一视觉外观的图案与具有第二视觉外观的图案在外围环形区域36中在360°上交替地布置。42.计数器20的外围环形区域38包括在固定本体10中形成的n个孔26。由固定本体的多个部分30将这些孔26（图1）彼此分开，这些部分30用于逐渐地遮蔽移动盘22的条纹的图案，以便在盘22旋转时产生莫尔效应。43.布置在移动盘22的外围环形区域36上的条纹包括不同数量的来自第一组的图案和来自第二组的图案。作为示例，条纹可以包括每种类型的n-1、n+1、n-2或n+2个图案。44.在图1和图2所示的可选实施例中，计数器20的固定本体10的外围环形区域38具有n=30个孔26，而移动盘22的条纹具有数量少于n的第一视觉外观27的图案，例如与第二视觉外观28的图案（例如白色图案）交替地布置的黑色图案。指示器24是条纹的组成部分。45.在这个示例中，移动盘22的外围环形区域36的条纹包括：·28个黑色图案，它们各自是呈截头的有角度的部段的形状，以等于360/(n-1)/2度的角间距彼此间隔开，其中n是孔的数量。虽然只有28个黑色图案可见，但在360度上，这些图案之间的规则的间隔对应于29个图案。在这个示例中，孔26的数量是30个孔，因此，角度为每个截头扇区6.2°。46.·27个白色图案，它们具有截头的有角度的部段的形状，具有6.2°的角度，白色图案与黑色图案交替地布置，·2个白色图案（例如在3.1°的角度上），它们各自具有比其他白色图案更窄的截头的有角度的部段的形状，·以及，与第一和第二图案27、28具有对比视觉外观的第三图案24。47.该第三图案24也是呈截头的有角度的部段的形式，但是在该示例中，其在比黑色图案更宽的角度上（例如在12.4°上）延伸。该第三图案24布置在两个较窄的白色的有角度的部段之间，并提供时间信息（优选为秒）指示器的功能。该图案的较宽尺寸使其成为通过固定本体的孔26中的一者总是可见的指示器，因为该指示器的角宽度在该示例中对应于两个黑色部段的角宽度，两个黑色部段中的一个在固定本体的孔26中的一者中可见，另一个被固定本体的位于孔之间的部分30中的一者遮蔽。48.例如，图案24可以指示计时器的秒计数器20的秒。当计数器20启动时，图案24将以2为增量指示当前的秒。49.当一个黑色的有角度的扇区是通过孔26中的一者而完全可见时，这个黑色的有角度的扇区将花费一秒以隐藏在固定本体10的部分30中的一者下面，以及之后花费一秒以在下一个孔中重新出现。因此，可以观察到一种视觉效果，这种视觉效果给人的印象是这些黑色的有角度的扇区在两秒内转一圈，这种印象被称为“莫尔效应”。在这个实施例中，莫尔效应在移动盘旋转的相反方向上移动。50.还可以通过提供每种视觉外观的一定数量（该数量大于孔的数量n）的图案来实现在移动盘的旋转方向上移动的莫尔效应。例如，固定本体可以具有30个孔，且移动盘具有每种颜色的31个图案。51.根据未示出的另一实施例，通过秒针来指示秒，该秒针连接到（例如通过嵌入）移动盘22的轴23。52.在这种情况下，例如，移动盘22的外围环形区域36的条纹可以包括：29个第一视觉外观（例如黑色）的图案，它们各自具有角度为6.2°的截头的有角度的部段的形状；以及29个第二视觉外观（例如白色）的图案，它们各自具有角度为6.2°的截头的有角度的部段的形状。白色图案与黑色图案交替地布置。该实施例具有提高秒显示装置的分辨率的优点。53.图3至图7示出了根据第二实施例的没有表的固定本体的计数器的元件，该计数器具有在固定本体上方的设有孔的移动盘22，固定本体例如连接到表盘。根据图3，移动盘22包括外围环形区域34，该外围环形区域34设有n个孔26，这些孔26在360°上彼此规则地间隔开。图5所示的环形条纹包括每种类型的n-1个图案。在这个示例中，移动盘22具有n=31个孔26，且环形条纹具有(n-1) = 30个黑色图案和(n-1) = 30个白色图案。54.每个孔26在形状和尺寸上是相同的。例如，该孔可以是呈截头的有角度的扇区或圆扇区（circular sector）的形式。移动盘的外围环形区域还包括时间指示件24，时间指示件24例如呈设置在两个开口之间的线或指针的形式。55.例如，移动盘22可以是秒的移动件。秒的移动件可以用来指示集成了机械机芯（没有复杂功能）的时计的秒。在一个有利的实施例中，移动盘22的使用特别适用于包括具有计时器或倒计时类型的一个或多个复杂功能的机械机芯的时计。56.根据该实施例，图3或4的移动盘22被嵌入秒的轴（未示出），该轴在计数器的固定本体中的中心开口40的位置处穿过表盘，该计数器包括与秒的轴同心的环形区域32（图5）。环形区域32包括条纹，条纹包括在360°上在环形区域中彼此相邻定位的重复的相同形状的图案（例如呈截头的有角度的扇区的形式）。57.该图案重复包括：具有第一视觉外观27的第一组图案，例如黑色图案；以及具有第二视觉外观28的第二组图案，例如白色图案。具有第一视觉外观的图案27与具有第二视觉外观的图案28在360°上交替地布置。58.在实施例中，图3的移动盘包括n=31个孔26，并且移动盘被嵌入秒的轴，使得移动盘22的外围环形区域34叠加在图5的固定本体的环形条纹上，如由图6所示。当启动计时器时，移动盘22在60秒内作出一次完整的旋转，同时产生莫尔效应，给出移动盘22旋转得比其实际地旋转快得多的印象。根据这个示例，图5中所示的固定本体上的条纹的部段之间的角间距等于360/(n-1)/2度，其中n是孔的数量，这给出了截头扇区之间的6°的间距。59.作为示例，如果图5的固定本体的环形条纹包括交插在30个第二视觉外观的图案之间的30个第一视觉外观的图案，并且如果移动盘22的环形区域34包括形状与所述图案的形状相同的n=31个开口26，则在计时器被启动时，根据图6的移动盘在固定本体的条纹上的叠加产生了莫尔效应，该莫尔效应在与移动盘22的旋转相同的方向上旋转，给出移动盘以2秒间隔旋转的假象。60.然而，由移动盘22上的线所表示的秒的指示件24指示出：移动盘22不是在两秒内而是在60秒内作出一次完整的旋转。因此，莫尔效应具有的优势在于一目了然地指示出计时器是停止的还是正在运行的。61.在图4中所示的移动盘22的环形区域34具有与图案的形状相同的n=29个孔的情况下，在计时器被启动时，根据图5的移动盘在固定本体的条纹上的叠加产生了莫尔效应，该莫尔效应在与移动盘22的方向相反的方向上旋转（图7）。62.可以通过改变条纹的视觉外观和孔的数量来改变莫尔效应的周期。例如，移动盘22和固定本体10中的一者可以具有n=60个孔，而移动盘和固定本体中的另一者可以具有条纹，该条纹包括具有第一视觉外观的59个有角度的扇区和具有第二视觉外观的59个有角度的扇区。在这种情况下，对于以每分钟一转的速率被驱动的移动盘，莫尔效应的周期将是一秒。然而，考虑到尺寸限制，用于莫尔效应的两秒周期是优选的。63.莫尔效应具有的技术优势在于，一目了然地指示出特定功能（特别是时计的表机芯的复杂功能（例如计时器））是正在运行的还是停止的。64.此外，该显示装置允许用单个移动盘实现两种不同的所感知的旋转速度，或者甚至两种不同的所感知的旋转方向。