用于过滤废水的旋转盘式过滤器和用于旋转盘式过滤器的喷嘴的制作方法

本发明涉及一种用于过滤废水的旋转盘式过滤器，其中，旋转盘式过滤器具有围绕旋转轴可旋转地支承的滚筒。旋转盘式过滤器还包括多个并排且围绕滚筒布置的过滤盘，过滤盘固定在滚筒上，并且可以借助于旋转盘式过滤器的驱动装置与滚筒一起进行旋转运动。每个过滤盘各自具有至少部分地由过滤面限定的内部空腔，其中，过滤盘的空腔与滚筒保持流体连接，使得待过滤的废水能够从滚筒的内部流入空腔，并且滤液能够从那里通过过滤面向外流动。此外，旋转盘式过滤器具有用于清洁过滤面的背离相应的空腔的外侧的喷嘴组件，其中，喷嘴组件包括在喷嘴组件的操作期间至少间歇地在两个相邻过滤盘之间延伸的喷嘴管。喷嘴管各包括多个喷嘴，借助于喷嘴，在喷嘴组件的操作期间，供应到喷嘴管的清洁液可被喷射到过滤面的面向相应的喷嘴的外侧上。此外，描述了一种用于旋转盘式过滤器的喷嘴。

背景技术：

1、例如，从de 10 2020 117 493 a1或de 10 2014 103 831 a1中已知通用旋转盘式过滤器。相应的旋转盘式过滤器，这也适用于根据本发明的旋转盘式过滤器，例如用于从废水中去除固体。

2、原则上，旋转盘式过滤器包括一个容器，其中各个过滤盘彼此相邻地布置在滚筒上。滚筒可以通过驱动器(最好是电动机的形式)和围绕其纵轴(＝旋转轴)的单个过滤盘一起驱动。如果待净化的废水现在被引导到滚筒中，其随后从内到外流过各个过滤盘的过滤面。废水中存在的固体被过滤盘的过滤面保留，其中，固体的分离程度取决于过滤面的性质。过滤面优选地由过滤羊毛、织物(塑料或金属)或极性织物(这也适用于目前的旋转盘式过滤器)组成。过滤盘外侧的滤液最终从旋转盘式过滤器中排出。

3、如de 10 2014 103 831 a1中所述，可以使用喷嘴组件，该喷嘴组件允许将清洁液喷洒到过滤面的外侧，该外侧背离相应的空腔，以逆流清洁过滤材料。因此，液体从外部喷射到过滤面，并沿相应的空腔的方向穿透这些面，而滤液在过滤过程中从空腔向外通过过滤面。喷嘴组件可以包括一个或多个喷嘴，该喷嘴指向一个或多个过滤盘，借助该喷嘴，清洁液，例如以滤液或从外部供应的水的形式，可以被喷射到过滤盘上。

4、在这种情况下，已知多个喷嘴部分连接到一个喷嘴管，通过该喷嘴管向喷嘴部分供应清洁液。喷嘴部分不可拆卸地固定在喷嘴管上，或者不能在不损坏的情况下从喷嘴管上移除。因此，维护通常是相当复杂的。

技术实现思路

1、本发明的目的是提出一种易于维护的喷嘴，以及配备有其的旋转盘式过滤器。

2、该目的通过具有独立权利要求的特征的旋转盘式过滤器和喷嘴来实现。

3、如上所述，旋转盘式过滤器包括多个喷嘴管，通过这些喷嘴管可以向各个喷嘴供应清洁液，以便以逆流方式，即从外到内清洁过滤盘的外侧。清洁液(例如，水或旋转盘式过滤器操作过程中产生的滤液)在操作喷嘴组件时从喷嘴管流过具有喷嘴头的连接到喷嘴管的喷嘴部分，从那里流到各自的喷嘴头，并在离开喷嘴头后最终到达过滤器面之一的外侧。

4、优选地，旋转盘式过滤器包括多个喷嘴管，每个喷嘴管突出在两个相邻的过滤盘之间。喷嘴管可以以这样一种方式支承，即其可以从两个相邻过滤盘之间的清洁位置移动到停止位置，并且最好是倾斜到停止位置，在停止位置中其不会在相邻过滤盘之间突出。此外，在旋转盘式过滤器的第一个过滤盘和最后一个过滤盘的背离其余过滤盘的外侧上，可以设置一个喷嘴管，该喷嘴管包括在结构上不同于设置在过滤盘之间的喷嘴的喷嘴，因为这里只需要喷洒一个过滤面。因此，下面的描述仅涉及布置在可在两个相邻过滤盘之间移动或永久放置的喷嘴管上的喷嘴。

5、优选地，有多个喷嘴管连接到一个或多个用于清洁液供应的中央供应管。例如，中央供应管可以平行于滚筒的旋转轴延伸。此外，中央供应管应连接到泵装置，例如液体泵，该泵装置允许清洁液通过中央供应管输送到各个喷嘴管。

6、根据本发明，旋转盘式过滤器的特征首先在于，喷嘴各至少(优选精确地)包括两个喷嘴部分，其中，至少一部分喷嘴部分具有喷嘴头，其中，喷嘴包括形式锁合连接，借助于形式锁合连接，喷嘴部分连接到喷嘴管。

7、喷嘴的喷嘴部分是单独的部件，可以是相同的，也可以是不同的。优选地，喷嘴部分是相同的并且形成为喷嘴臂，其中，每个喷嘴臂各具有喷嘴头。

8、同样，可以设想的是，喷嘴的多个喷嘴部分中只有一个包括喷嘴头。例如，喷嘴具有两个喷嘴部分是可能的，其中只有一个被设计成具有喷嘴头的喷嘴臂。最后，第二喷嘴部分仅具有以下更详细描述的形式锁合连接的一个或多个部分，因此不用于清洁液的泄漏，而仅用于喷嘴与喷嘴管的连接或喷嘴的稳定性。

9、例如，可以在与旋转盘式过滤器的两个最外层过滤盘的外侧相关联的喷嘴管上设置这样形成的喷嘴，因为在每种情况下，只需用清洁液喷洒一个过滤盘。

10、在这种情况下，形成为喷嘴臂的喷嘴部分从各自的喷嘴管向外突出，并最终流入喷嘴头。因此，在操作喷嘴组件时，清洁液从每个喷嘴管开始，通过连接到该喷嘴管的喷嘴臂流向相应的喷嘴头，并在那里向各个过滤盘的外侧离开喷嘴组件。

11、根据本发明，现在存在一种形式锁合连接，通过该形式锁合连接，两个喷嘴部分，即喷嘴的喷嘴部分，分别连接到众多喷嘴管之一。例如，通过将一个喷嘴的两个喷嘴部分的至少两个部分或一个喷嘴部分的一个部分和一个喷嘴管的相应部分各啮合来实现形式锁合。因此，形式锁合连接可以在喷嘴部分之间进行(参见下面的描述)，也可以在每个喷嘴部分和连接到喷嘴部分的喷嘴管之间进行。在任何情况下，都存在直接或间接地在喷嘴的两个喷嘴部分和每个喷嘴管之间产生形式锁合连接的连接部分。

12、同样，可以设想的是，除了喷嘴管的部分和/或一个或多个喷嘴部分之外，形式锁合连接还包括产生形式锁合连接的单独元件。例如，这些包括销、螺栓或铆钉。因此，螺钉可以完全省略。

13、特别优选的是形式锁合连接，该连接可以在不需要工具的情况下松开，也就是说，只需用手松开，使得各个喷嘴的喷嘴部分可以快速且容易地连接到喷嘴管或从喷嘴管中再次断开。特别是，对于形式锁合连接，使用下面更详细描述的卡接或卡扣连接。

14、在任何情况下，形成形式锁合连接，使得在松开形式锁合连接之后，可以从各自的喷嘴管上移除喷嘴。

15、此外，如果两个喷嘴部分借助于形式锁合连接组合成一个单元，这是有利的。例如，可以设想两个喷嘴部分通过形式锁合连接元件连接到所述单元。此外，可以设想喷嘴管具有连接部分，该连接部分同时连接到喷嘴的两个喷嘴部分，从而产生所述单元。

16、特别是，如果喷嘴的喷嘴部分形成为喷嘴臂，并且每个都具有喷嘴头，则这是有利的。相对于支撑喷嘴臂的喷嘴管，喷嘴臂优选地在相反方向上与喷嘴管分离。

17、通常，喷嘴部分或连接到形成为喷嘴臂的喷嘴部分的喷嘴头应以这样一种方式对齐，即喷嘴的一个喷嘴头喷洒在第一过滤盘的外侧，喷嘴的第二喷嘴头喷洒在第二过滤盘的外侧，第二过滤盘与第一过滤盘相邻。因此，在操作喷嘴组件时，喷嘴布置在两个过滤盘之间，使得两个喷嘴头喷洒并因此清洁两个过滤盘的相对外侧。如前所述，这不适用于喷嘴，喷嘴喷洒第一个过滤盘和最后一个过滤盘的外侧，该外侧背离其他过滤盘。

18、同样，可以设想每个喷嘴仅包括一个喷嘴头，在这种情况下，每个喷嘴管设置多个这样的喷嘴，使得在操作喷嘴组件时，喷嘴的第一部分用清洁液喷洒与喷嘴管相邻的两个过滤盘的第一个，而上述过滤盘的第二部分由喷嘴的第二部分喷洒。优选地，第一部分的喷嘴和第二部分的喷嘴交替地固定在喷嘴管上。

19、同样，当一个单元的喷嘴部分通过形式锁合连接直接相互连接，即彼此接触时，也有好处。在这种情况下，形式锁合连接不仅用于将喷嘴部分连接到各自的喷嘴管。相反，单元的喷嘴部分也通过形式锁合连接直接连接，因此直接接触。在这种情况下，形式锁合连接可以具有围绕喷嘴管的圆周方向延伸的部分，其中，两个喷嘴部分的部分相互接触并形成以产生形式锁合连接。

20、此外，如果形式锁合连接由卡接机构形成，则有好处。卡接机构包括卡接部分，该卡接部分是单元的两个喷嘴部分中的第一部分的组成部分。此外，卡接机构包括作为单元的第二喷嘴部分的组成部分的保持部分。卡接部分和保持部分配合，即相互啮合，共同形成形式锁合连接。卡接部分和保持部分均构成喷嘴部分的各一部分，其中，卡接部分设置在各喷嘴的第一喷嘴部分上，保持部分设置在各喷嘴的第二喷嘴部分上。此外，卡接部分和保持部分以这样一种方式形式锁合地相互啮合，即一个喷嘴的两个喷嘴部分形式锁合地相互连接。单元的喷嘴部分优选地借助于卡接机构被压在支撑单元的喷嘴管上。如果现在用手从保持部分上移除卡接部分，直到两个部分互不啮合，则松开形式锁合连接，并且两个喷嘴部分都可以从喷嘴管上移除。

21、同样，当每个喷嘴部分包括至少一个优选的多个卡接部分和一个优选的多个保持部分时，是有利的，其中，单元的第一喷嘴部分的卡接部分与第二喷嘴部分的保持部分配合，并且其中，单元的第二喷嘴部分的卡接部分与第一喷嘴部分的保持部分配合。因此，一个单元包括两个喷嘴部分，每个喷嘴部分同时具有至少一个保持部分和至少一个卡接部分。在这种情况下，第一喷嘴部分的一个或多个卡接部分与第二喷嘴部分的一个或多个保持部分配合，反之亦然。优选地，一个或多个卡接部分相对于喷嘴管的同一喷嘴部分的一个或多个保持部分，即，卡接部分和一个喷嘴部分的一个或多个卡接部分位于喷嘴管的不同侧面上，以支撑喷嘴部分。特别地，如果喷嘴部分的上述部分在圆周方向上包围或夹紧支撑喷嘴部分的喷嘴管是有利的。为此，喷嘴部分可以具有特别直接连接到喷嘴管的半壳状区域。优选地，每个单元在圆周方向上完全包围喷嘴管。

22、此外，为了防止单元在喷嘴管的纵向方向上移动，或者防止单元在喷嘴管的周向方向上扭转，特别地，包括喷嘴头的喷嘴部分(或者，所有喷嘴部分)具有突出到喷嘴管的相应开口中的凸部，例如以喷口的形式。喷口可以具有内部通道，通过该内部通道，喷嘴液体从喷嘴管进入喷嘴部分。具有喷口但不具有喷嘴头的喷嘴部分可以具有封闭的喷口，该封闭的喷嘴用于相对于喷嘴管中的开口密封各自的喷嘴部分，但不用于输送清洁液。

23、有利的是，每个喷嘴的至少一个喷嘴部分具有与所连接的喷嘴管分离的臂部分，相应的喷嘴部分形成为一体，包括臂部分、一个或多个卡接部分和/或一个或多个保持部分，并且臂部分连接到喷嘴头之一。因此，如果每个喷嘴仅包括两个喷嘴部分和一个或两个喷嘴头(取决于喷嘴的一个部分或两个喷嘴部分是否具有喷嘴头)，这是有利的。喷嘴部分可以由塑料制成整体注塑件。如果需要，喷嘴可以仍然具有一个或多个密封元件，例如密封圈，其中，密封元件可以设置在每个臂部分和喷嘴头之间和/或在喷嘴部分和支撑喷嘴部分的喷嘴管之间，以防止喷洒液体的意外泄漏。

24、此外，当卡接部分和/或保持部分，特别是从臂部分开始，围绕喷嘴管之一的部分沿周向延伸时，是有利的。因此，喷嘴管完全或至少在其圆周的一部分上被喷嘴或卡接部分和/或保持部分夹紧，这确保了喷嘴和各自喷嘴管的管部分之间的特别稳定的连接。

25、如果卡接部分由卡接钩形成，也是有利的。在建立形式锁合连接时，卡接钩卡接在保持部分中。特别是，卡接钩和保持部分应相对于各自的喷嘴管对齐，以便当两个喷嘴部分从不同的侧面朝向喷嘴管移动时，两个喷嘴部分可以连接成一个单元，直到卡接部分与相应的保持部分形成有效连接，从而形成形式锁合连接。

26、特别有利的是，如果卡接部分具有优选地从喷嘴管突出的操作部分，借助于该操作部分，可以手动地将卡接部分移离保持部分，以便通过操作部分的移动来松开形式锁合连接。特别地，操作部分向外放置，使得其可以被手指接触，并且可以从喷嘴管移离。卡接部分与保持部分不啮合，最终松开形式锁合连接。在松开连接之后，可以从先前连接到的喷嘴管上移除各自喷嘴的喷嘴部分，而无需松开其他连接。

27、同样，当喷嘴头被螺栓连接到优选形成为喷嘴臂的喷嘴部分，通过夹子机构连接到喷嘴部分，或者被压到喷嘴部分上，优选地被压入喷嘴部分时，也有好处。特别是，夹子机构允许喷嘴头与各自的喷嘴部分简单而快速地连接。同样，如果要更换喷嘴头，则无需工具即可轻松松开连接。

28、有利的是，每个喷嘴仅包括两个一体式喷嘴部分，一个或两个喷嘴头和多个密封元件，其中，一个密封元件位于喷嘴部分和喷嘴管之间，一个密封元件位于喷嘴部分和喷嘴管连接的喷嘴头之间。如上所述，喷嘴部分可以作为注塑件制造。因此，喷嘴的结构保持相对简单，因此与现有技术相比，制造成本较低。喷嘴的组装和拆卸也很容易，不需要任何工具。

29、另外，如果形式锁合连接由张紧锁定装置形成，则极为有利，其中，每个单元的张紧锁定装置包括一个，优选的多个张紧臂和一个，优选的多个凸起。在每种情况下，至少有一个张紧臂与至少一个凸起啮合。优选地，通过张紧臂与凸起的配合，将单元的喷嘴部分压在支撑单元的喷嘴管上。在任何情况下，张紧锁定装置用于将喷嘴部分连接到每个喷嘴管。特别是，如果两个喷嘴部分分别连接到一个单元，则在这种情况下也是有利的，而在这种情况下，连接也可以通过形式锁合连接来实现。张紧锁定装置的形成方式使得在建立形式锁合连接时张紧臂与凸起接触。然后进一步移动张紧臂，直到其处于一个末端位置，在该末端位置，其处于一定的张力下，将单元的第一喷嘴部分拉到同一单元的第二喷嘴部分上。通过在与建立形式锁合连接时的方向相反的方向上移动张紧臂，最终可以再次松开张紧臂。然后可以从喷嘴管上移除喷嘴部分。

30、此外，如果张紧锁定装置具有弹簧机构，借助于弹簧机构使张紧锁定装置保持张力，并且可以通过克服弹簧机构的弹簧力打开张紧锁定装置，则具有优点。在建立和松开形式锁合连接时都必须克服弹簧力，建立形式锁合连接后的弹簧力保证了只有克服弹簧力才能再次松开张紧锁定装置。因此，弹簧机构确保在操作喷嘴组件时，喷嘴部分牢固地连接到支撑喷嘴部分的喷嘴管上。

31、另外，如果单元的每个张紧臂具有张紧臂和凸起，其中，具有第二单元的凸起的单元的第一喷嘴部分的张紧臂和具有第一单元的凸起的单元的第二喷嘴部分的张紧臂有效连接，则是有利的。在这种情况下，每个喷嘴包括至少两个形式锁合连接，借助于这些连接，两个喷嘴部分相互拉动，并在此过程中压在相应的喷嘴管上。优选地，两个张紧臂设置在喷嘴管的相对两侧。这同样适用于两个凸起。

32、因此，当一个单元的张紧臂设置在支撑该单元的喷嘴管的相对侧和/或一个单元的凸起设置在支撑该单元的喷嘴管的相对侧时，是特别有利的。同样，如果单元的卡接部分设置在支撑单元的喷嘴管的相对侧和/或如果单元的保持部分设置在支撑单元的喷嘴管的相对侧，则具有优点。在这些情况下，从喷嘴部分向位于单元的喷嘴部分之间的喷嘴管方向相对均匀地施加力。在这种情况下，单元的两个喷嘴部分夹紧喷嘴管。

33、此外，本发明涉及一种用于旋转盘式过滤器的喷嘴，其用于过滤废水，优选地包括上述和/或以下(也在图说明中)提到的旋转盘式过滤器的一个或多个特征。根据本发明，提供喷嘴具有喷嘴的一个或多个先前或下文所述的特征。只要不存在技术矛盾，与喷嘴有关的特性可以单独实现，也可以以任何组合实现。