用于体液异构体分析的系统的制作方法

本发明涉及一种用于体液异构体分析的系统，例如，用于探测汗液中的乳酸。

背景技术：

1、立体化学、立体异构或空间异构是分子具有相同的分子式和键合原子序列(结构)但其原子在空间上的三维取向不同的异构形式。

2、对映异构体是一类立体异构体。对映异构体也被称为光学异构体，是通过反射相互关联的两种立体异构体：它们是彼此不重叠的镜像。

3、体液中许多临床相关的化合物是立体异构的，这意味着它们以至少两种立体异构体的形式存在。示例包括几乎所有天然产生的氨基酸(例如丙氨酸、赖氨酸、脯氨酸、(例如在光疗期间产生的)胆红素的光异构体)以及代谢物(例如乳酸)。

4、关于乳酸，这存在于许多体液中，包括血液和汗液。它以两种光学立体异构体的形式存在：l-乳酸和d-乳酸，如图1所示。

5、如果两种异构体互为镜像，具有相同的化学和物理性质，且其朝向平面偏振光的表现不同，则它们被称为对映异构体或光学异构体。这种具有镜像几何结构的分子也被称为手性分子。手性化合物的镜像不能与原始的叠加。镜像被称为左旋和右旋对映异构体。手性分子还由其使偏振光的平面旋转的性质表征。

6、对映异构体特别地在生物化学和药物化学中极其重要。例如，止痛药布洛芬以两种对映异构体的形式存在，但它们中只有一种对处置疼痛有效(s-异构体)。而且，用于处置帕金森病的药物l-dopa(l-多巴胺)在处置中仅作为l-或r-对映异构体有效。

7、具体地，关于乳酸，这是新兴的风险生物标记物，例如针对脓毒症的风险分层。在美国，每年有超过150万人患脓毒症，其中至少有25万人死亡。测量乳酸水平已用于对疑似脓毒症的患者进行风险分层。

8、人体内乳酸的主要形式是l-乳酸。血液中l-乳酸的含量是d-乳酸的50到100倍。因此，在抽查分析中，通常只测量l-乳酸，而d-乳酸(也携带临床信息)要么不是目标，要么被占主导的l-乳酸浓度掩盖。人体血液中通常存在的较少量d-乳酸(与l-乳酸浓度的1000μmol/l相比，健康成人的浓度为5-20μmol/l)完全来源于外源性来源(饮食和胃肠道中通常存在的碳水化合物发酵菌)。

9、正常个体静息时血清乳酸水平通常很低。参考范围为1±0.5mmol/l左右，并且危重患者低于2mmol/l；而对人乳酸水平进行的研究表明，静息时乳酸水平从2.1mmol/l增加到8mmol/l，则存活率从90％降低到10％。正常乳酸水平会变化，而血液乳酸浓度升高是脓毒症的早期指征。

10、如果患者静息时血清乳酸水平>2mmol/l，则应当监测血压和/或血清乳酸水平。最新的严重脓毒症或脓毒症休克管理指南指示，静息时血液乳酸浓度大于4mmol/l需要对严重脓毒症或脓毒症休克进行及时复苏。

11、根据严重脓毒症和脓毒症休克管理指南，血液乳酸应在6小时内至少测量两次。通常在脓毒症休克或大量失水后，经由静脉(iv)线以30ml/kg体重/小时给予患者所谓的乳酸林格氏液外消旋混合物(14mmol d-乳酸，14mmol l-乳酸，3.1g/l)。

12、同样，在健康人中，血清乳酸水平可以达到很高的值，即，在剧烈运动期间，由于肌肉中的氧气太少而无法应对能量需求。然而，在该应用中，关注于静息的人。

13、由于清除效应和主动/被动运输机制，血液乳酸与汗液乳酸之间通常存在可变的时间滞后。因此，非常需要提高汗液乳酸测量的临床质量并且区分d-乳酸和l-乳酸的方式。

14、在急诊科实施床边乳酸测量也与疑似脓毒症的患者的缩短的静脉输液时间以及重症监护病房的降低的住院率和死亡率有关。测量乳酸水平有助于识别对心脏手术患者、急性肾损伤患者和社区获得性肺炎患者的适当处置。

15、各种具有不同设备性能和精度的方法和设备已经被用于d-乳酸和l-乳酸探测，诸如高效液相色谱法(hplc)、比色法、荧光法、分光光度法和安培式生物传感器。每种方法都有优点和局限性。尽管比色法可以实现稳定的结果，但其灵敏度相对很低。对于荧光法，设备相对复杂。对于分光光度法，该过程相对耗时。

16、根据活动水平，汗液乳酸浓度可能高于或低于对应的血液乳酸值。

17、因此，需要提高汗液乳酸测量的质量，以实现更有临床意义的相对于血液对汗液乳酸的测量。乳酸测量也可能对其他状况有帮助，例如，提供对缺血性褥疮的早期指标。

18、如上所述，在临床实验室中进行的抽查分析中，通常使用elisa测定法或血液气体分析仪来测量仅l-乳酸，而d-乳酸(也携带临床信息)不是目标或被较高的l-乳酸含量掩盖。此外，与所有循环生物标记物中一样，由于清除效应和主动/被动运输机制(从血浆到汗腺的扩散时间，以及乳酸在红细胞膜上的运输动力学)，血液与汗液中的乳酸之间通常存在(可变的)时间滞后。

19、因此，一种提高汗液乳酸测量的质量并且区分d-乳酸与l-乳酸(或提供d/l-乳酸浓度的相对比例的测量)的方式是非常期望的，因为它可以提供额外的临床价值和诊断信息。例如，这种区分可以实现以下用例，并可以解决未解决的临床需求以提高汗液乳酸测量的准确性和意义：

20、(i)汗液乳酸的明确定义的参考时间点校准(传感器校准)以及确定汗液中的浓度变化与血液中的对应的变化之间的时间滞后的可能性；

21、(ii)建立血液中的(乳酸)浓度与汗液中的(乳酸)浓度之间的转换因子/传递函数；以及

22、(iii)直接测量d-乳酸作为感染发生的指标，例如脓毒症、感染、缺血、创伤性休克或肝功能障碍。

技术实现思路

1、本发明由独立权利要求书限定。从属权利要求定义有利的实施例。

2、根据依据本发明的一个方面的实施例，提供了一种体液传感器，其包括：体液收集系统；偏振光源，其用于将分析光引导到所收集的体液样本；至少一个偏振状态修改器；光探测器；以及处理器，其用于处理探测到的光。

3、在操作期间，所述偏振状态修改器与所收集的体液样本在沿所述光源与所述光探测器之间的公共光路中。所述处理器适于导出所述探测到的光的光学性质，所述光学性质已经被由所述体液样本诱发的偏振修改所修改；并且从而确定所述体液样本中的预定义分子的至少第一立体异构体的浓度，或存在于所述体液样本中的所述分子的至少第一立体异构体的浓度与第二立体异构体的浓度之间的比率。

4、所述偏振状态修改器被布置为光学上在所述样本的上游，在所述偏振光源与所述样本之间。

5、由所述处理器确定的所述光学性质可以是由所述体液样本的光学活性诱发的偏振修改。

6、例如，由所述处理器确定或导出的所述探测到的光的光学特性可以是探测到的光的偏振(即，探测到的光的偏振状态)，并且其中，可以由此确定由所述体液样本的光学活性诱发的偏振修改。

7、换句话说，所述处理器可以适于测量探测到的光的偏振(即，偏振状态)，并确定由体液样本的光学活性诱发的偏振的变化。

8、如下面将进一步描述的，本发明的实施例提供了一种测量体液中的立体异构分子的浓度的光学方法。这种光学方法允许所述方法以快速、有效地实时方式应用，并且可以应用于不同体液，并探测任何立体异构分子。尽管本发明最初的动机是为了测量乳酸浓度，并且例如汗液中的乳酸浓度，但将变得显而易见的，由发明人创造的解决方案实际上可以应用于测量任何立体异构分子和任何体液的浓度。

9、所述体液可以是汗液。然而，其他合适的体液包括例如：尿液、唾液、阴道液和/或精液。

10、至少第一立体异构体和第二立体异构体可以是第一对映异构体和第二对映异构体。

11、如上所述，至少第一立体异构体和第二立体异构体可以是乳酸的立体异构体。在这种情况下，至少第一立体异构体可以是d-乳酸。至少第二立体异构体可以是l-乳酸。d-乳酸的测量可以用于提供感染、缺血或创伤性休克的发病指标。

12、由样本的光学性质诱发的偏振修改可以是偏振旋转(即，偏振角度的变化)。偏振修改可以是偏振线性的变化，例如，从线性偏振变为椭圆偏振，或从圆形偏振变为椭圆偏振，或反之亦然。它可以包括椭圆或圆形的程度的变化。尽管在下面描述的具体实施例中，使用线性偏振光，但应该认识到，也可以有利地应用任何其他形式的偏振。

13、d-乳酸和l-乳酸是对映异构体(一类立体异构体)，并且均使得穿过它们的偏振光在相反的相应方向上旋转(光学活性)。旋转是可加性的，使得如果两个对映异构体存在于同一溶液中，则其光学活性总和为净有效旋光度。因此，通过测量净偏振旋转角度(溶液诱发的线性偏振光的偏振平面的旋转的角度)，可以确定溶液中d-乳酸和l-乳酸的比率。同样的方法也适用于探测的流体中存在的任何立体异构分子。

14、样本的净偏振旋转可以用不同方法来探测。一种方法是直接测量由样本诱发的偏振角度的变化。这种方法采用偏振测定法。这就是上面概述的方法。第二方法是使用光量子弱测量，其中，直接测量光谱的中心频率的变化，其中，这是当样本被两个垂直偏振且180度相移的光束照射时由样本的光学活性诱发的。稍后将概述这种方法。在这两种方法中，被探测的是样本的相同的固有物理性质，即，样本的光学活性(偏振旋转)，但这两种方法各自直接测量探测到的光的不同光学性质。

15、本文描述的方法使得能够半连续地实时测量分子的两种立体异构体，例如d-和l-乳酸。所述传感器在某些情况下可以包括集成的微流体样本收集系统。本文描述的光学测量实施例的优点在于，它们不需要偏振器元件的物理旋转来探测异构体，也不需要使用试剂，也不捕获表面再生。在一些实施例中，所述传感器可以被集成在身体安装的设备中，例如身体上或身体内的传感器。例如，一个实施例提出了一种可穿戴汗液乳酸测量设备。

16、本文描述的各种实施例可能在可穿戴设备中实现更准确和可靠的立体异构体测量。

17、本文描述的一些实施例实现从测量到的汗液立体异构体浓度到对等效的血液立体异构体浓度的估计的转化或转换。

18、在一些实施例中，所述偏振状态修改器适于应用一组不同偏振旋转角度。这允许在经历不同偏振旋转角度之后通过感测在探测器处接收到的光的强度来导出由样本的光学活性诱发的偏振角度的净变化。偏振状态修改器可以包括多个部分，其中，每个部分并入适用于多个不同偏振旋转角度中的一个不同偏振旋转角度的偏振修改器。这允许在没有移动部件的情况下应用多个偏振旋转。

19、在一些实施例中，所述传感器可以包括控制器，所述控制器适于控制偏振光源，以生成至少两个不同波长的分析光。可以在不同时间处生成不同波长，或者可以生成具有包括两个或更多个波长的混合的光谱组成的分析光(即，同时生成波长)。

20、在一些实施例中，所述处理器可以适于根据对至少两个不同波长中的每种的光学性质的测量(例如，跟对诱发的偏振旋转角度的测量)来导出所述分子的两种立体异构体的个体浓度。

21、在一些实施例中，所述体液收集系统可以包括流体导管子系统(包括一个或多个流体导管)，并且其中，在分析期间，所述样本被包含在所述流体导管子系统中。所述流体导管子系统被配置为使得所述分析光可以光学地访问被包含在其中的样本。所述光穿过包含所述样本的导管系统到达探测器。

22、在一些实施例中，所述至少一个偏振状态修改器可以由所述流体导管子系统的至少一个流体导管的一个或多个壁包括。

23、所述流体导管子系统的所述一个或多个壁被配置为使得，在操作中，存在经由壁的包括所述偏振状态修改器的至少部分进入样本的光路。

24、偏振状态修改器可以是被耦合到或被集成在导管壁中的独立单元，或者偏振状态修改器可以形成导管的壁。例如，在至少一组实施例中，可以提供至少一个偏振器片，其被卷成管状配置，以形成流体导管。通过另一个示例，可以提供由在制造中已预应变以提供本征偏振修改表现的材料形成的流体导管。

25、在一些实施例中，偏振状态修改器可以压印在所述至少一个流体导管的壁上。

26、在一些实施例中，所述偏振状态修改器包括沿所述流体导管子系统具有不同偏振角度的多个片段，并且其中，所述光探测器被配置为分别探测已经穿过不同片段的光。

27、在偏振状态修改器执行不同于偏振角度的改变的不同修改的情况下，然后所述多个片段可以各自应用不同程度的相关修改，例如，偏振椭圆或圆形的不同程度的变化。例如，多个片段均包括具有不同旋转程度的不同的相应波片(例如，由相同的材料形成，但具有不同厚度，以提供更多或更少的旋转)。

28、例如，所述片段可以被布置使得，在操作期间，所有片段同时位于经由所述流体导管子系统中的所述体液样本从所述光源延伸到所述探测器的至少一个光路中。

29、以这种方式，探测器能够获得针对多个不同偏振旋转的测量结果，而无需物理地移动偏振状态修改器。现有的系统依赖于主动旋转单个偏振器来获得不同偏振角度的测量结果。通过在光束路径中提供不同角度的偏振器阵列，可以避免这种主动旋转，从而实现传感器的简化和小型化。

30、在一些实施例中，由所述流体导管系统的至少一个导管定义的流体流动通道是弧形的，所述导管的弧形位于平面内，并且其中，所述公共光路具有垂直于所述平面的定向分量。

31、例如，所述片段被布置为在沿所述弧形流体流动路径的连续位置处。

32、这为获得多个偏振角度测量结果提供了一种有效的几何结构。弧形导管是节省空间的。与线性导管相比，它减少了光必须定向的总宽度。在一些实施例中，它还允许一种有效的结构，其中，所述偏振状态修改器是连续的线性偏振器片，其被折叠或卷起以符合弯曲的几何结构，因此，该片固有地提供相对于具有垂直于弧平面的光路的光源的一系列不同偏振角度。

33、光学探测器和光源可以在样本的相对两侧，或者也可以在同一侧。例如，在一个实施例中，光学探测器和光源位于流体导管子系统的相同侧，反射器被提供位于流体导管子系统的相对一侧的位置，并且反射器沿着至少一个光路。

34、在一些实施例中，传感器还可以包括一个或多个电磁线圈，用于在区域中生成电磁场，并且其中，所述公共光路穿过电磁场，以用于增强分析光的角度分辨率。

35、上面已经概述了某些有利的特征，这些特征与使用偏振测定法探测样本的光学活性的第一主要方法一致。现在将根据探测光学活性的第二主要方法(基于光量子弱测量的使用)在下面概述有利的特征，其中，测量光谱中心频率的变化。

36、如上所述，这种方法与第一方法的共同之处在于，测量所基于的下层物理性质是相同的-即样本的光学活性。

37、根据一组实施例，提供了一种体液传感器，包括：

38、体液收集系统；

39、偏振光源，其用于将分析光引导到所收集的体液样本；

40、偏振状态修改器；

41、光探测器；以及

42、处理器，其用于处理探测到的光，

43、其中，在操作期间，所述偏振状态修改器和所收集的体液样本沿着所述光源与所述光探测器之间的公共光路；

44、并且其中，所述处理器适于：导出所述探测到的光的光学性质，所述光学性质已经被由所述体液样本诱发的偏振修改所修改；并且从而确定所述体液样本中的预定义分子的至少第一立体异构体的浓度，或存在于所述体液样本中的分子的至少第一立体异构体的浓度与第二立体异构体的浓度之间的比率，

45、其中，所述偏振状态修改器包括在光学上位于所述样本的上游的双折射元件和在光学上位于所述样本的下游的线性偏振器，并且其中，由所述处理器确定的所述光学性质是与由所述光源生成的光的光谱相比的所述探测到的光的光谱的中心波长的变化或移位δλ。

46、至少第一立体异构体和第二立体异构体可以是所述分子的第一对映异构体和第二对映异构体。

47、在一些实施例中，至少第一立体异构体和第二立体异构体可以是乳酸的异构体。至少第一立体异构体可以是d-乳酸。至少第二立体异构体可以是l-乳酸。

48、体液可以是汗液。其他合适的体液可以包括例如：尿液、唾液、阴道分泌液和/或精液。

49、在一些实施例中，所述双折射元件可以是半波片。

50、在一些实例中，由样本诱发的偏振修改可能是偏振旋转。其可能是由样本的光学活性导致的。

51、在一些实施例中，偏振光源可以在第一方向上线性偏振。

52、所述双折射元件可以被设置为接收所述光源，并输出分别具有垂直偏振方向的两个线性偏振光束。

53、线性偏振器可以具有垂直于第一方向的偏振方向。

54、例如，偏振状态修改器可以被理解为包括第一部分和第二部分，一部分在光学学位于样本的上游，另一部分在光学学位于样本的下游，两者均被布置为沿着穿过样本的公共光路，其中，所述第一部分包括双折射元件，并且其中，所述第二部分包括线性偏振器。

55、双折射元件可以包括双折射材料(即，展现双折射性质的材料)。

56、所述双折射元件可以包括电可寻址液晶偏振器装置。例如，在这种情况下，双折射元件通过液晶单元的有源电子控制来实现，以诱发来自所述单元的所需的双折射行为。

57、在一些实施例中，所述体液收集系统可以包括流体导管子系统，并且其中，在分析期间，体液样本被包含在流体导管子系统中。

58、在一些实施例中，所述偏振状态修改器可以由流体导管子系统的至少一个流体导管的一个或多个壁包括。

59、在一些实施例中，偏振状态修改器可以压印在所述至少一个流体导管的至少一个壁上。

60、在一些实施例中，由所述流体导管子系统的至少一个流体导管定义的流体流动通道是弧形的，所述导管的弧形位于平面中，并且其中，所述光源与所述探测器之间的所述公共光路具有垂直于所述平面的定向分量。

61、根据上面概述的第一主要方法(偏振测定法)或第二主要方法(测量中心波长位移)，可以提供被集成在身体安装单元中的传感器。例如，这可能是可穿戴单元。例如，这样的可穿戴单元可以被配置为，使得当被穿戴时，所述体液收集系统的流体进入区域保持与皮肤表面的流体连通。

62、如上所述，根据第一主要方法或第二主要方法的某些实施例包括流体导管子系统，在分析期间，体液样本被包含在其中。流体导管子系统可以包括用于从入口接收体液样本的至少一个流体导管，以及用于控制通过所述导管的样本的流量的流量控制模块(例如阀)。导管系统可以具有出口区域，一旦分析完成，所接收的样本可以通过所述出口区域从所述至少一个导管中抽离。

63、在身体乳酸测量领域内，通过测量将已知量的乳酸注射到血液中与探测汗液乳酸或其他体液乳酸测量信号中相应的响应特征之间的滞后时间，可以导出与乳酸吸收有关的有用临床信息。现在将概述所提出的用于采集这样的信息的有利方法。这可以使用根据上面概述的任何实施例或示例的传感器设备来实施，或者可以使用汗液乳酸测量的不同来源。上述实施例的优点是它们能够实现快速、实时、非侵入性的测量，这对于定期重复采集测量结果非常有用。然而，下面的方法可以替代使用任何其他乳酸测量方法来实施，例如使用另一种d-和l-乳酸敏感的电化学传感器或生化捕获表面(例如使用ab-ag结合和elisa结合动力学来确定d-乳酸和l-乳酸)。此外，相同原理也适用于人体中发现的其他立体异构体，如氨基酸。

64、因此，一个或多个实施例提供一种系统，其包括：

65、体液传感器，其用于测量体液样本中的预定义分子的至少一种立体异构体的浓度；以及

66、控制器，其适于：

67、在连续的测量会话内从所述传感器获得对象的一系列体液立体异构体浓度测量结果；

68、在测量结果系列中探测所述数据系列中的正拐点或负拐点的定时；

69、接收数据输入，所述数据输入指示被施用于所述对象的一个或多个立体异构体注射事件的定时；

70、确定至少一个立体异构体注射事件与所述立体异构体注射事件之后的时间上最接近的拐点之间的滞后时间。

71、立体异构体浓度测量是对对象的体液中的预定义分子的至少一种立体异构体的浓度的测量。立体异构体注射事件将正在测量的一定量的相同分子立体异构体(例如由可注射液体组成)注射给所述患者。

72、至少第一立体异构体和第二立体异构体可以是所述分子的第一对映异构体和第二对映异构体。

73、至少第一分子立体异构体和第二分子立体异构体可以是乳酸的异构体。

74、至少第一立体异构体可以是d-乳酸。至少第二立体异构体可以是l-乳酸。

75、体液可以是汗液。其他合适的体液可以包括例如：尿液、唾液、阴道分泌液和/或精液。

76、例如，至少一组实施例可提供一种系统，其包括：

77、乳酸浓度传感器；以及

78、控制器，其适于：

79、在连续的测量会话中从传感器获得对象的一系列乳酸测量结果；

80、在测量结果系列中探测数据系列中的正拐点或负拐点的定时；

81、接收指示施用于所述对象的一个或多个乳酸注射事件的定时的数据输入；

82、确定至少一个乳酸注射事件与所述乳酸注射事件之后的时间上最近的拐点之间的滞后时间。

83、在一些示例中，所述传感器可以是用于探测汗液中的乳酸浓度的传感器。

84、乳酸施用与乳酸峰值或乳酸升高之间的滞后时间提供与乳酸扩散到汗液和排泄过程有关的有用临床信息。

85、也可以测量血乳酸中的对应拐点(正或负)的定时，并且控制器可以确定血液和汗液之间的滞后时间的差异。

86、上述方法可以作为本发明的单独方面提供，与用于实施其的任何特定系统或装置隔离。换句话说，可以提供一种方法，包括：在连续测量会话中获得一系列乳酸或其他分子立体异构体测量结果；在测量结果系列中探测数据系列中的正拐点或负拐点的时间；接收指示施用于所述对象的一种或多种乳酸(或其他分子立体异构体)注射事件的定时的数据输入；并确定至少一个注射事件与所述注射事件之后的时间上最近的拐点之间的滞后时间。

87、在身体乳酸测量领域内，将有用的是，能够使用汗液导出的乳酸测量结果(无创且相对快速)来提供估计对应血液乳酸水平的指标。血液乳酸水平是更标准的临床参数，并且临床医生对其了解较多。因此，从汗液乳酸测量结果转换成预期的等效血液乳酸浓度将是非常有用的。

88、现在将概述提出的一种用于执行这种转换的有利方法。这可以使用根据上面概述的任何实施例或示例的传感器设备来实施。备选地，然而，以下方法可以替代使用任何其他分子立体异构体测量方法来实施，例如(对于乳酸)使用另一种d-乳酸和l-乳酸敏感的电化学传感器或生化捕获表面(例如使用ab-ag结合和elisa结合动力学来确定d-乳酸和l-乳酸)。此外，同样的原理也适用于人体中发现的其他立体异构分子，如氨基酸。

89、根据一个或多个实施例，可以提供一种系统，其包括：

90、汗液传感器，其用于测量汗液样本中的预定义分子的至少一种立体异构体的浓度(例如本公开前面的实施例中描述的传感器)；以及

91、控制器，其适于：

92、从所述传感器获得感兴趣分子立体异构体的浓度的第一测量结果；

93、从所述传感器获得所述感兴趣分子立体异构体的浓度的第二测量结果，其中，所述第二测量结果在向所述感兴趣立体异构体的所述对象施用立体异构体注射之后；并且

94、通过计算以下等式来确定所述分子立体异构体的汗液浓度与所述分子立体异构体的血液浓度之间的转换因子c：

95、c＝(s之后-s之前)/(i·vi/vb)

96、其中，c是从汗液立体异构体浓度到血液立体异构体浓度的所述转换因子，s之前是在所述立体异构体注射之前汗液中的所述感兴趣立体异构体的所述浓度，s之后是在所述立体异构体注射之后汗液中的所述感兴趣立体异构体的立体异构体浓度，i是立体异构体注射溶液中的所述感兴趣立体异构体的浓度，vi是所注射的立体异构体溶液的体积，并且vb是所述对象的血容量。

97、对于上面讨论的乳酸是被测量分子的具体示例，然后感兴趣立体异构体可以是d-乳酸或l-乳酸。在这种情况下，汗液浓度传感器是用于测量汗液中的乳酸浓度的传感器(d-乳酸和l-乳酸中的一种或另一种或两者)。注射可以是d-乳酸或l-乳酸溶液(例如林格氏溶液)的注射。

98、因此，更具体地说，根据一个或多个实施例，可以提供一种系统，其包括：

99、汗液乳酸传感器；以及

100、控制器，其适于：

101、从传感器获得感兴趣乳酸的第一汗液乳酸测量结果，所述感兴趣乳酸包括l-乳酸和d-乳酸中的一种或两种；

102、从传感器获得感兴趣乳酸的第二汗液乳酸测量结果，其中，第二测量结果在向所述感兴趣乳酸的对象施用注射乳酸后；以及

103、通过计算以下公式来确定汗液l-乳酸或d-乳酸与血液l-乳酸或d-乳酸之间的转换因子c：

104、c＝(s之后-s之前)/(i·vi/vb)

105、其中，c是从汗液l-乳酸或d-乳酸浓度到血液l-乳酸或d-乳酸浓度的转换因子，s之前是在乳酸注射之前汗液中的感兴趣乳酸的乳酸浓度，s之后是在乳酸注射之后汗液中的感兴趣乳酸的乳酸浓度，i是乳酸注射溶液中的感兴趣乳酸的浓度，vi是所注射的乳酸溶液的体积，并且vb是对象的血容量。

106、通过导出转换因子，汗液浓度可以被转换为血液浓度，这避免临床医生需要等待血液实验室分析。

107、本发明的这些和其他方面将根据在下文中所描述的(一个或多个)实施例而显而易见并且将参考在下文中所描述的(一个或多个)实施例得到阐述。