用于至少两种自由流动制剂的容器的制作方法

本发明涉及用于至少两种自由流动制剂的容器，其包括：至少用于储存第一自由流动制剂的第一腔体，用于储存第二自由流动制剂的第二腔体，和用于与计量装置可拆卸地互锁的连接平面(coupling plane)。

背景技术：

1、de 10 2018 126 625 b4公开了一种用于导水家用电器中的容器。以这种方式设计的筒适合用于洗衣机的储存(holding)装置(例如计量抽屉)中。其缺点是该筒不能直接放置在洗衣机的桶(tub)内。使用这种容器无法直接在洗衣机的桶内进行有针对性的计量。

2、在桶内直接进行的计量可与洗衣机的漂洗循环独立地实施，这大大增加了计量选项和精确度。然而，现有技术中已知的容器不是为承受在洗涤和旋转期间在桶内作用于其上的强机械负载而设计的，以致于存在如果所述容器损坏则自由流动制剂不想要地排出的风险，或者所述制剂可以被引入到所述桶内但即便在负压下也无法确保正确的计量。

3、因此，本发明的目的是提出一种用于至少两种自由流动制剂的容器，其可以与用于分配到洗衣机中的计量装置形成互锁、可拆卸的连接，并且即使在施加很大的力时也保持防漏且同时维持功能性。

技术实现思路

1、根据本发明，提出了一种根据权利要求1的特征的容器以实现所提出的目的。

2、本发明的有益实施方案和其它实施方案是从属权利要求的主题。

3、根据本发明，提供了一种用于至少两种自由流动制剂的容器，其包括：至少用于储存第一自由流动制剂的第一腔体，用于储存第二自由流动制剂的第二腔体，和用于与计量装置可拆卸地互锁的连接平面。所述计量装置适合于将所述自由流动制剂分配到导水家用电器(例如洗衣机)中，优选洗衣机的桶内。自由流动制剂可以包括例如清洁剂、芳香剂、漂白剂或溶剂。所述连接表面简化了与计量装置的可拆卸互锁连接，并且因此有利地允许容器在被排空后被更换。互锁连接还防止了自由流动制剂的不想要的逸出。所述第二腔体至少部分地被所述第一腔体包围，并且可以被插入其中。所述第一和第二腔体彼此流体分离，从而使得所述第一和第二自由流动制剂不会混合。如果所述自由流动制剂接触时彼此反应，则这是特别有利的。分开储存可以防止它们的有效性受到损害，甚至在其被排出之前。此外，因为所述自由流动制剂被分配在一起并且其仅仅在容器外部一起生效，所以所需的相互作用(如果所述制剂被储存在一起，则其长期效果降低)可以实现。所述第一和第二腔体为基本上可收缩的(collapsible)，其具有的优点在于所述腔体也能经受较大外力的作用。在这个上下文中，可收缩腔体被理解为是指不具有弯曲刚性且能够可逆地改变形状的腔体。这种材料柔韧性降低了腔体破裂的风险，因此同时也降低了自由流动制剂从腔体中不想要地排出的风险。第一腔体的着色和/或半透明度不取决于第二腔体的着色和/或半透明度，并且适应于待储存的具体自由流动制剂。还可设想容器包括多于两个腔体用于储存多于两种自由流动制剂。此外，还可设想在第一和第二腔体中储存相同的自由流动制剂。

4、根据本发明的一个实施方案，第一和第二腔体可以互锁地可拆卸地连接到连接平面。以这种方式，容器的连接平面用作计量装置和腔体之间的连接物。互锁连接提供了腔体的密封闭合，从而使得不会发生自由流动连接(connection)的不想要的排出。还可设想的是腔体无法可拆卸地连接至连接平面。可拆卸连接的优点为消费者自己可以在腔体被排空后尽快重新填充所述腔体。然而，在这种情况下，制造商无法确保不会发生使用者错误，这就是为什么不可拆卸连接也具有优点，尤其是对于小孩而言，她们/他们无法意外地接触到具有这种设计的腔体的内容物。

5、根据本发明的另一个实施方案，连接平面具有用于从第一腔体移出第一自由流动制剂的开口和用于从第二腔体移出第二自由流动制剂的开口。这样可以有针对性地排空第一和第二腔体。开口可以被设计成例如阀门或膜的形式，以确保受控的排空。

6、根据本发明的另一个实施方案，在每个开口和计量装置之间可以建立流体连接。开口和计量装置之间的流体连接使得第一和第二自由流动制剂能够从第一和第二腔体流入到计量装置中。通过为每个腔体设置单独的出口，由此确保第一和第二自由流动制剂不会发生不想要的混合。

7、根据本发明的另一个实施方案，连接平面耐变形。这提供了容器的尺寸稳定性，并确保了它可以互锁地连接至计量装置。例如，如果将连接至容器的计量装置放置于洗衣机的桶内，则在旋转桶中于洗涤循环中不同的力(例如重力或负压)会作用于所述容器上。耐变形的连接平面提供的优点在于，甚至在强的外部影响下其也只会轻微变形，这确保了甚至在这些影响下也能保持计量装置和腔体之间的流体连接，并且同时紧密地密封以防止任何自由流动制剂的不想要的排出。

8、根据本发明的另一个实施方案，第一和第二腔体在负压作用下改变其形状。与连接平面相比，它们具有提高的柔韧性和较低的尺寸稳定性。当排空腔体时，在其中可能会形成负压，而这种负压无法总是被立即补偿。由于形状灵活性，可以避免对腔体的损坏。此外，第一和第二腔体可以彼此独立地改变其形状，例如在它们无法被均匀或同时排空的情况下。

9、根据本发明的另一个实施方案，在＞1g的重力作用下，确保了液体制剂的移出。优选地，在＞10g的重力作用下——特别优选在＞100g的重力作用下——确保了移出，而不会损坏容器。可以想到容器适合于在不高于750g的重力作用下确保移出和稳定性。由于重力作用，例如在洗涤和旋转期间在洗衣机中，容器被暴露于强的机械负载。在优选实施方案中，甚至在更高的重力作用下，所述容器因此适合于使第一和第二自由流动制剂从第一和第二腔体受控地流入到计量装置中并且从此受控地流入洗衣机的桶中。

10、根据另一个实施方案，第二腔体与第一腔体的容积比在1：5至1：20的范围内，特别优选地为1：15。1：1至1：25的比率也是可以想到的。

11、例如，第一腔体可以被填充有高效型洗涤剂形式的自由流动制剂，而在第二腔体中储存通常需要较小量的自由流动制剂，例如芳香剂或柔软剂。容器的总空间要求不大于第一和第二腔体的容积之和。腔体优选大得足以提供用于5至25个洗涤循环的自由流动制剂。然而，也可以想到提供这样的容器，其腔体可以被填充有仅足够一个洗涤循环的自由流动制剂。

12、根据本发明的另一个实施方案，容器是半球形的。与计量装置(其也是半球形的)的互锁连接使得球体的表面质量不易损坏，甚至在受到较高力时，例如在洗衣机的桶内部时。

13、根据本发明的另一个实施方案，第二自由流动制剂包含少于10％的水，优选<5％且特别是优选<1％的水。这些自由流动制剂可以是例如含有用以将特殊的非水溶性物质引入洗涤过程中的大量溶剂的自由流动制剂，或者芳香剂溶液或者液体芳香剂本身。对这种自由流动制剂的处理需要加强安全预防措施以避免损坏。这种自由流动制剂在第二腔体(其至少部分地被第一腔体包围)中的储存然后特别具有以下优点：在第二自由流动制剂意外排出的情况下(例如在过多的离心加速力的作用下，例如在洗衣机的桶内的旋转期间)，所述制剂会逸出到第一腔体中并在此被收集。结果，可以避免例如对计量装置、洗衣机或者以及具有容器的洗衣机中衣物的损坏。